Monday, October 31, 2011

Joana Saahirah of Cairo dancing Om Kolthoum



E um toque meu de Om Kolthoum, a grande ESCOLA da Danca Oriental!

Joana Saahirah - Cairo´s Show Resume


Deixando um abraco do tamanho do Egipto a todos os meus seguidores (os que gostam do meu trabalho e o seguem, os que dizem que nao gostam mas também o seguem;), as alunas queridas que apreciam o meu trabalho, as audiencias maravilhosas que me dao o seu calor e sintonia em todas as partes do mundo!).
Porque a minha carreira só existe com/por voces.
Grata;)

"...porque tu sabes, que é de poesia minha vida secreta!" Renata lobo: Como dizia a mãe daquela menina....



Mais uma lufada de ar fresco do meu blogue favorito (grata, Renatinha, pelo teu mundo de poesia que também é meu por afinidade de alma;)

"E ela voa atrás do feio fazendo samba pra deixá-lo bonito..."



"...porque tu sabes, que é de poesia minha vida secreta!" Renata lobo: Como dizia a mãe daquela menina....:


....é que o coração dela tem preguiça para certos jogos..... ...e ela voa atrás do feio fazendo samba pra deixá-lo bonito. Isso tudo ela ...





Nao, nao é o "Tal Canal"...é o "Tal Piquinho a Azedo, sim senhores"!




Muitos pensavam, inocentemente, que a Revolucao egípcia tornaria este país iluminado, moderno, justo, subitamente transformado de inferno em paraíso.


Reconheco e apoio a Revolucao como um passo essencial que foi dado por um povo desde há muitos séculos explorado pelas elites políticas, estrangeiras e egípcias.


Admiro a forma como os egípcios manejaram, e continuam a manejar, a seguranca pública de um país entregue ao caos e o pacifismo (relativo) com que conseguiram levar avante todo o processo revolucionário.



Atravessei a "Praca Tahrir" ("Praca da Libertacao") com emocao aquando dos primeiros dias em que a Revolucao irrompeu e espero, como todos os egípcios, que este enorme passo tenha sido dado no sentido de uma melhoria REAL das condicoes de vida no Egipto.



O que eu nunca acreditei é que a ignorancia, mentalidade medieval e extremismos religiosos desaparecessem como se de um passo de magia se tratasse.


A mentalidade das massas leva séculos a moldar, geracoes de lavagens cerebrais insistentes, valores incutidos a revelia do exercício da inteligencia e autonomia individuais.


Nao foi surpreendente que assistisse a mais uma conversa para a qual nao encontro adjectivos apropriados, enquanto tomava o meu cappuccino com um amigo, num café cosmopolita do Cairo.


Um canal de desportos radicais estava sintonizado na nossa frente e podíamos apreciar o bizarro espectáculo de homens barbudos, bronzeados e untados de óleo, hiper musculados, de tanga cor de rosa, tentando atirar-se uns aos outros para fora de um ringue de boxe.


Cocha de veias sobressaindo para cá, peitoriais inchados de hormonas e químicos colados ao rabiosque quase inexistente de mais um Rambo e por aí fora... uma patetada "daquelas"!






Um grupo de amigos egípcios, homens, mal dizia os homossexuais que conheciam e apontavam os exemplos dos personagens no ecra de televisao como uma demonstracao da masculinidade que todos deveriam seguir.


A homofobia dirigida as mulheres ainda é assunto pouco discutido no Egipto (sendo certo e sabido que existem amplas práticas lésbicas entre mulheres que vivem em meios altamente segregados, como é o exemplo da Arábia Saudita) mas o ódio e repúdio que se dedica a homossexualidade masculina nunca deixou de me supreender e já me rendeu umas quantas mensagens "a la Diácono dos Remédios" acusando-me de herética e desavergonhada defensora dos gays.



Curioso, curioso é também confirmar que sao os mesmos homofóbicos que levam, frequentemente, vidas duplas de senhores casados com suas esposas e relacoes secretas com homens. De dia, apontam as facas aos homossexuais, de noite fazem a visita ao gay da esquina e ainda lhe pagam pelos momentos de sexo partilhados e pela boca fechada.






Vejamos, usando o nosso cérebro, se for possível:


Toda a gente tem direito a escolher o seu parceiro sexual e esse é um assunto privado que nao diz respeito a ninguém, excepto aos envolvidos na relacao.


Em segundo lugar, aqueles Rambos de tanga cor de rosa com bordados que dizem "juicy" e "bite me" cheiram-me, a mim que nada sei, a muito MAS MUITO gay.


Sim, sao eles que negam a existencia ou naturalidade da homossexualidade. Mas também sao muitos deles que nao possuem uma sexualidade bem resolvida e feliz cujas tendencias gays nao podem ser disfarcadas pela sua histérica homofobia.







Aos rapazes egípcios do café com desejos homossexuais reprimidos, que tanto criticam os "gays" mas que, no fundo, queriam dar uma mordidelazita num peitoral dos Rambos que se desunham na televisao, eu digo apenas isto:Assumam-se, pá! Deixem de criticar outros homens ou mulheres pelas suas escolhas privadas e soltem a "franga" que saltita, animada e reprimida, dentro de voces.


Vivam e deixem viver.




Quando encontrarem o homem dos vossos sonhos (Rambo ou Chico Fininho com fio dental padrao tigre), deixem-se de homofobias (que nao passam do ódio a voces mesmos e aos vossos desejos recalcados) e digam, cara a cara, como homens de barba rija e de H maiúscula:


E mai' nada!



Saturday, October 29, 2011



Workshop de Joana Saahirah do Cairo no PORTO!

A pedido de muitas famílias que me perguntavam porque só passava por Lisboa, e nunca pelo Porto, aqui tenho o prazer de anunciar um WORKSHOP muito esperado pelo norte de Portugal.

Dia 10 de Dezembro, Sábado - Oriental Clássico com uma visao moderna
PLUS Baladi e a arte da improvizacao.

Um dia inteirinho de muita DANCA, ARTE e AMOR para partilharmos!
Bem-vindos.:)




Informacoes e inscricoes com Flor Coelho (podem encontrá-la no Facebook),

flor.bellydance@gmail.com ou Tm: 93 438 07 59




ou através do meu email: dancemagica@gmail.com


"Eu era um afinador de silencios.
-Venha meu filho, venha ajudar-me a ficar calado.
Ao fim do dia, o velho se recostava na cadeira da varanda. (...) Depois, ele inspirava fundo e dizia:
-Este é o silencio mais bonito que escutei até hoje. Lhe agradeco, Mwanito.
Ficar devidamente calado requere anos de prática. Em mim, era dom natural. Heranca de algum antepassado. Talvez fosse legado de minha mae, dona Dordalma, quem podia ter a certeza?
De tao calada, ela deixara de existir e nem se notara que já nao vivia entre nós, os vigentes viventes."

Mia Couto, "Jerusalém"
(Via Sancha Guiomar)

Friday, October 28, 2011




Afirma.O resto vem atrás.


Ainda no seguimento do maravilhoso vídeo sobre o poder CRIATIVO das palavras (ver vídeo em "post" anterior), tenho a acrescentar algumas afirmacoes que gosto de repetir até a exaustao, mesmo em momentos nos quais eu nao acredito a 100% nelas:


1. Sim, eu posso.

2. Eu nao tento, eu estou a fazer.

3. Amo-te/amo-me (vao dar no mesmo, afinal...).

4. Viajo.

5. Gosto.

6. Adoro isto, aquilo, aqueloutro.

7. Vamos a isso, adiante!

8. Eu construo.

9. Eu acredito.

10.Eu consigo.

11. Eu sou mais que suficiente para realizar tudo a que me propuser (e aqui encaixam-se coisas que podem soar a egocentrismo para muita gente mas, parece-me, sao essenciais para pequenas e GRANDES realizacoes: "eu sou talentosa, inteligente, capaz o suficiente para CONCRETIZAR todos os meus sonhos".

12. A vida está COMIGO, a meu favor, nao contra mim.

13. Eu fluo com a Vida e abro os bracos para todas as suas bencaos.

14. Eu mereco tudo o que de mais MARAVILHOSO a vida tem.

15. Obrigada *(sendo a GRATIDAO já um cliché desta nossa Era "new age" mas uma verdade minha incontornável).

16. Amo, amo, amo........................................................




Será com imenso prazer que darei um WORKSHOP na Figueira da Foz (Portugal) no dia 9 de Dezembro.

Organizacao da Academia Roysel Alfonso.


Contactos para Inscricao:

Tm: 91 872 4400 ou

(*Colette, in the "Reves of Egypt")



"Cada manha o mundo é novo para mim."

Colette (escritora francesa e bailarina, mulher polémica e livre que viveu entre 1873 e 1974)

Thursday, October 27, 2011

EL PODER DE LAS PALABRAS...



"Food for the soul" ou, em versao portuga, "paparoca para a alma".
Está em espanhol mas desenvencilhem-se que somos "hermanos" de outras paragens e séculos.
Todos nascemos da mae exigente e concreta: o LATIM.

Eu que tenho o coracao na boca devo assistir a este vídeo mil vezes e, ainda assim, talvez nao seja suficiente.
Diz-se que ensinamos aquilo que precisamos de aprender. Concordo.

Como as PALAVRAS e os PENSAMENTOS definem a nossa REALIDADE materializada, aqui vao palavras e pensamentos de coisas BOAS que eu adoro e das quais quero mais para mim e para todos nós *(se os vossos gostos coinciderem com os meus):

Amor
Paixao
Amigos verdadeiros
Danca
Teatro
Cinema
Talento
Arte
Felicidade
Surpresas alegres
Oceanos
Animais
Selvas
Praia
Montanhas
Comida deliciosa
Água fresca e limpinha
Viagens
Sonhos
Realizacoes
Sucessos
Cappuccinos metodicamente elaborados com bom café e leite cremoso
Desporto
Astrologia e astronomia
Doces
Barcos a vela
Palcos
Palmas
Público
Prazeres
Cerejas
Velas acesas
Luz
Uniao
Sabedoria
Tranquilidade
Paz
Inteligencia
Livros
Criancas saudáveis e felizes
e por aí fora...

Sugiro que acrescentem mais PALAVRAS das coisas que mais gostam a esta lista e com essas palavras vivam o dia a dia. Tudo ficará mais colorido.:)

Mahmoud Reda



Mais um apontamento videográfico "vintage".
Euzinha, euzona, eu SIMPLESMENTE, eu. Como "fellaha", camponesa egípcia.
A coreografia também é de Mahmoud Reda e reflecte o mundo, posturas, personalidade, danca e alma dos camponeses espalhados a beira do Nilo ancestral.

Adoro. De adorar de crianca. De adorar de matina natalícia. De adorar de beijo amado.
Reconhecem-me debaixo destas roupas de camponesa?!:)

Mahmoud Reda



Onde está a "Wally/Joana"?

Olha, olha...que é ela.
Aqui está aquele que eu considero um dos mais carinhosos vídeos nos quais a minha pessoa já participou.
Adoro o ar "vintage" de tudo:
do estúdio do meu querido Mahmoud Reda (onde este vídeo foi gravado), das nossas roupas que pertencem ao guarda-roupa já ancestral da original "Reda Troupe", a iluminacao fria, os penteados e o ar de meninas "bem comportadas" que permeia toda a coreografia.

Embora este vídeo tenha sido gravado apenas há uns tres anos atrás, parece-me que foi há uma eternidade que tudo isto aconteceu.
O meu lado "folclórico" no seu melhor, bem pertinho do coracao do meu querido Mahmoud Reda.


"L'Agente Provocateure: oui, c'est moi!



e La Voyeure: Biensur, c'est moi aussi."



Nao perguntem porque uso expressoes em frances, ingles, espanhol ou italiano com tremenda frequencia. Sei lá eu, coisas de geminianos (perguntem aos astrólogos que quer dizer ser geminiana e usar dialectos diferentes quando me expresso!).

Na minha mente estao activas várias línguas, diariamente: árabe, ingles, espanhol, portugues e frances. Nao se admirem se nao bater bem da bola mais frequentemente do que apenas "de vez em quando"...:)


Eis um facto curioso que me está a encantar e a transformar numa "voyeure" ou, melhor dizendo, numa espia sonora:


Existe um vizinho meu que vem organizando ensaios de tabla, orgao, acordeao e afins dentro de casa nos últimos dias. Nao lhe consigo ver o andar, nem destrincar de onde vem o som (nao é do meu prédio que ele vem) mas sei que está num edifício adjacente ao meu (o que, com os meus abencoados ouvidos de tísica, pode ser um apartamento a alguns blocos de distancia do meu apartamento).



Comecou pela tabla, de mansinho e descompassado. Irritava-me porque andava sempre atrapalhada, a tabla, cometendo um dos meus pecados capitais: estar fora do ritmo e sem "feeling".


Depois comecei a escutar um acordeao que respondia, timidamente, a tabla desastrada.

E, pouco a pouco, criou-se uma orquestra que me dá vontade de ir bater porta a porta para descobrir de onde vem aquele som e dancar sem demais apresentacoes nem razoes de ser.

E sim, claro está que esta é uma daquelas coisas que torna a vida no Cairo suportável e até, ouso afirmar, peculiar e deliciosa.


Mahmoud (Reda).


Nao sou fiel a nacoes, partidos políticos, religioes ou quaisquer outros tipos de lavagens cerebrais que me tentem impingir.

Sou totalmente fiel a mim mesma e aos meus afectos/amores. Nao suporto traidores, facadinhas nas costas, mentiras e jogos que nao levam a lado nenhum senao ao acalentar do ego fraco de alguém.


Por isso prezo todos os momentos que passo com o meu querido Mahmoud Reda (famoso director/coreógrafo da "Reda Troupe" e, sem dúvida, o criador do Folclore Egípcio como nós o conhecemos hoje).

Depois de me ter pedido ajuda para ensinar uma nova coreografia de Mohamed Abdul Wahab, teve início o prazeiroso/doloroso processo de ASSIMILAR uma coreografia, especialmente uma que nao fui eu que criei.


Substituí a palavra "memorizar" por ASSIMILAR porque é mesmo por esse processo que eu viajo quando aprendo uma nova coreografia.

Em vez de memorizar passos, eu "como e bebo" a música e tento seduzir o meu corpo para que ele se sinta confortável em opcoes criativas que nao sao as minhas, passos e movimentos que nao me sairiam naturalmente se tivesse sido eu a coreografar aquela música em questao.


O Mahmoud senta-se, encantado e paciente, observando-me "comer" a música e repetindo as sequencias até para lá da exaustao.

"Desculpa, Mahmoud...eu preciso de espaco para digerir a música. Sabes que nao sou uma bailarina mental. Tudo tem de passar pelos músculos e pelo coracao. Tens de ser paciente..." - Digo-lhe eu, enquanto me observo ao espelho e me sintonizo com esse universo novo da música que me é dada para repasto.


A paciencia, carinho e generosidade do Mahmoud nunca cessam de encantar-me.

Ele, nao só me dá o espaco e o tempo para que eu coma a música e me embriague com os movimentos que ele me ensina mas ainda me diz que adora assistir a esse processo tao meu, normalmente solitário.


O prazer de estudar mais uma coreografia do meu professor e amigo, genial GENIAL genial, nao passa pelo facto de ele ser quem é, mundialmente reconhecido. Passa pela conexao humana que cria o tapete sobre o qual nós os dois dancamos juntos. Ele ensinando-me coisas bonitas, novas, sempre surpreendentes para mim. E eu, ávida de saber mais e mais, emocionando-me com passos de danca que outras bailarinas se limitariam a copiar e a reproduzir.


Do diálogo amoroso de dois mundos tao diferentes, do meu e do Mahmoud, nascem SEMPRE coisas belas. Muito belas...

Sou privilegiada por ter o Mahmoud na minha vida.:)





Coisas de raparigas.

Isto de ser Mulher tem tanto que se lhe diga. Impossível de definir e colocar dentro de pequenas caixas de bombons "pralinés".


Profunda e superficial. Descontraída mas vaidosa, lá no fundo, que esta Arte de SER MULHER no mundo de hoje requere esquizofrenias e loucuras sadias.


Acabo de ler "A Vagabunda" da polémica e deliciosa autora Colette e revejo-me, talvez com considerável susto, na personagem principal do livro.


Escrevo o meu próprio livro (agora com o "estímulo" de um prazo de entrega definitivo do manuscrito) e danco, coreografo, ensino, estudo, vou pela Vida dando o meu melhor e contrariando as histórias burras das supostas "louras burras".


Curioso que, ao mesmo tempo, fique excitada, em pulgas, com borbulhas de champanhe no copo de cristal dos meus afectos mais solitários de "boudoir" só porque vai abrir uma


"BODY SHOP" perto de minha casa.


Ah, os cremes, os óleos, os produtos de banho com aromas de florestas tropicais e amoras silvestres, os champos e os batons cremosos...já me cresce água na boca.




Mulheres! :)





Truques paternos.




Ora bem, o meu pai tem uma óbvia costela egípcia. A justificacao para esta declaracao seria larga demais para explanar aqui no blogue mas o importante a reter é o seguinte:


O meu pai sente -se como peixe dentro de água no Egipto e faz amigos a cada esquina, embora nao fale árabe, nem ingles e assim fique sem um idioma conhecido da raca humana com o qual comunicar com o pessoal de cá.


No entanto, ele desenvolveu uma linguagem meio extra-terrestre que só ele mesmo e os egípcios entendem (isso explica as enigmáticas conversas telefónicas entre o meu pai e um dos meus percussionistas egípcios que só fala árabe).




Um dos truques que o meu pai me sugeriu (sim, a minha veia para o gozo e as piadas compulsivas vem do lado paterno) para fazer face aos assédios dos egípcios consiste em responder-lhes sucintamente num idioma que eu invente, estilo japones fora do prazo e bem a minha moda, mas com a seriedade de quem está a falar ingles ou árabe na maior perfeicao gramatical.




Nada de risos ou denúncia de que estou a gozar. Seriedade total.


Abrir a boca e responder-lhes com sons que se assemelham a gatafunhos sonoros, deixando-os completamente a nora, perdidos entre a curiosidade de entender que idioma "era aquele" e a inaptidao de me responder (por razoes óbvias).




Tentei. Funciona, excepcao feita aos momentos em que expludo as gargalhadas comigo mesma ao ver a cara de espanto e confusao dos tarados, transformados em vítimas de uns genes danados para a brincadeira. ;)




Ovelha negra. Eu sou.


Nem me falem de Outonos, castanhas assadas e folhas secas avermelhadas que caem das árvores e do romantismo do frio que se anuncia, entranhando-se nos nossos corpos e almas com a volúpia dos esfomeados de amor.


Eu nao sou de Outonos e Invernos. Nao sou ursa das estepes nem pinguim.

Eu sofro com o frio e os dias mais curtos. Tremo, ando encolhida e olho mais vezes para o chao.


Nasci tropical cá por bem dentro, coberta de temperaturas altas e ares húmidos que transformam a água em céu que inspiramos e o céu em água. Eu nasci de Cuba ou do México, nao fui feita para tremer de frio e andar encasacada que nem um chourico.

Sou de noites de Salsa, charutos cubanos pendurados na boca e banhos de mar quente e azul turquesa. Sou de Gabriel Garcia Marquez e do "Amor em tempos de cólera".

Sol. Muito SOL. Sim, sou eu.


Ai, sim. Queria tanto dizer as Boas Vindas ao Outono mas isso seria apenas agradável e desonesto.

Alguém estará interessado em hibernar comigo e só acordar na Primavera?!



Riso e amor.



Ah, eu adoro esta rapariga da fotografia.Riso e amor com tamanha candura.

Se existe, ou nao, um erro ortográfico (oh, sim, existe!) eu nao me importo.

"MIM BEIJA" é tao bom, tao engracado, tao infantil e de regresso ao ESSENCIAL que parece ser uma das minhas mais recentes paixoes : REGRESSAR ao ESSENCIAL em tudo. Tudo.


Também gosto do olhar meloso, dos brincos de bolinhas cor de rosa choque, da pele achocolatada da rapariga. Lindo, acho lindo.

E pergunto-me para onde parece que se foi esconder este lado ingénuo e puro do amor e das relacoes amorosas (entre casais, amigos, familiares). Para onde foi o "mim beija"???

"MIM quer saber" (e beijar muito, claro está!).

Tuesday, October 25, 2011

Provocações - Não Entendo (Clarice Lispector) - Antonio Abujamra - 22/11...



Clarice Lispector.
"Nao entender" para fugir as limitacoes da Razao, Intelecto, Mente.
Essencial para todos os criadores e pessoas felizes.
Querida, morna, apaziguadora "ignorancia" dos sentidos da Vida. Como que arrogancia adormecida que permite penetrar na floresta secreta do amago de TUDO o que vemos e EXISTE além da nossa visao.
E assim, pasmar sorridente, face a constante incompreensível montanha russa dos mundos dentro e fora de nós.
Gosto disto. Do nao entendimento. Da mobilidade e frescura que só a ignorancia carrega ao colo.

Monday, October 24, 2011

A Maior Flor do Mundo | José Saramago



Existem momentos, vidas, criacoes que resistem a qualquer tentativa de as explicarmos.
Estao para além das palavras e das classificacoes que lhes possamos dar. Este vídeo é exemplo disso, oferecendo-me - sem a presuncao de quem o quisesse fazer - sentir o coracao mais quente, regressado a crianca que o habita e lhe dá olhos de Artista.

Lindo é pouco. Entramos no jardim do para lá de lindo.


Telegrama do Cairo (a moda antiga e com as palavras simples das criancas):

Feliz.STOP.
Escrevendo.meu.livro.contente.STOP.
Dancando.contente.STOP
Preparando.eventos.Espanha.Portugal.Mundo todo.Muito.Contente.STOP
Tango. Salsa. Oriental. Cappuccinos.Livros.respirantes.Ideias. Amigos.verdadeiros.Amor.Paixao.Sempre.
STOP.
Vida.Dias.Noites.Contente.Triste.STOP.
Fluindo.Aprendendo.STOP.
Jamais. *... stop....

Wednesday, October 19, 2011









Ora bem, as minhas desculpas aos seguidores do meu amantíssimo blog mas terei MESMO de ausentar-me destas esferas durante os próximos tempos.

Prazos para entrega de manuscrito ("Yes, THE one!"...aquele manuscrito tao aguardado...), revolucoes cá das minhas nos meus espectáculos do Cairo e WORKSHOPS a preparar para Espanha e Portugal.





Por essa razao, fiquem com as pérolas possíveis nesta fase do campeonato (sim, porque é de um campeonato que se trata!):





1. Workshops no Cairo - Cheios (nao é possível aceitar mais inscricoes nem sao precisos mais comentários senao...Yuuupppiiiieeeeee!).



2. Workshops em Espanha:




Barcelona, dias 19 e 20 de Novembro;




Madrid, dia 26 de Novembro;




Malaga, dia 27 de Novembro...








3. WORKSHOPS EM PORTUGAL, dias 3 e 4 de Dezembro (em Lisboa, no estúdio Sétima Posicao).




Programa detalhado em post anterior, neste mesmo blog.



Qualquer dúvida ou notificacao de inscricao deverao ser enviadas para o email: dancemagica@gmail.com


Um até breve quentinho, com aroma a castanhas assadas e colorido com o vermelho fogo que ainda nos avisa que o Outono chegou.



Abracos apertados, dancas felizes e VIDA total é o que vos desejo a voces e a mim mesma, deixando-vos um "até já" e um sorriso para a viagem.





NOTA:

Quem quiser saber das novidades diárias desta pessoa que eu carrego como "minha", pode adicionar-se como amigo na minha segunda conta do Facebook: "Joana Saahirah II" (muito chique e nobre!) ou entao tornar-se assíduo seguidor da minha página oficial de fans no Facebook: "Joana Saahirah Fan Page"

Edelweiss - Bring Me Edelweiss



A questao aqui é só uma:


Qual destes dois lados consegue ser mais forte em mim?
O lado romantico incurável ou a compulsiva tendencia para a parvoíce?!

Hmm....deixem-me pensar um pouco que estes ares do Cairo cansam-me os neurónios para lá da conta da normalidade humana.
Hmmm....espera! Ora ve lá este vídeo sobre a flor tirolesa, o "edelweiss", e ficas logo sem dúvidas existenciais.

"And the Oscar goes to: PARVOíCE COMPULSIVA."

É nisto que dá quando tento explicar a bonita história do "edelweiss", um dos símbolos recorrentes do mundo tiroles e austríaco.
Esta flor encontra-se apenas no topo das montanhas, em locais tao altos e íngremes que nenhuma outra vegetacao lá cresce e muitos morreram tentando apanhar a dita flor que, confortavelmente, prospera em circunstancias tao agrestes.
A dificuldade da apanha do "edelweiss", bem como a simbologia associada ao ALTO da montanha fizeram dela o símbolo de carácter nobre do namorado que, tradicionalmente, oferece a flor a sua amada como prova da sua nobreza e grandeza do seu amor.

Eu podia ter partilhado o mesmo vídeo que, inocente e sentidamente, coloquei no meu blogue ingles (www.joanabellydance.blogspot.com) mas diz que sim, diz que seria aborrecido e previsível. E eu concordo com quem quer que diga que sim.
Deixo o Capitao Von Trapp e sua versao do "edelweiss" para os meus seguidores do blogue em ingles e esta versao portuga, mesma a maneira, fica só entre nós, os fiéis amantes da real parvoíce.


P.S. Assim se aprende a avacalhar e destruír totalmente um tema de tom tao elevado como é a simbologia e história da flor tirolesa, edelweiss.
As minhas desculpas a flor e ao Tirol que eu já aprendi a amar.





















































Quem tem boca vai a Roma...e a Merano também!








Os workshops que dei em Itália foram MARAVILHOSOS em todos os aspectos da palavra. Além disso, eu comecei a amar a cidade de Merano.



Considerada, há séculos, cidade da "cura e do bem estar" devido a qualidade do seu ar, água que vem das montanhas e uvas cujo suco tudo parece apaziguar e restaurar.


A famosa emperatriz Sissi tinha uma casa de veraneio no coracao de Merano, para onde acorria em busca de cura para os seus problemas respiratórios. Posso compreender porque!




O sabor a Áustria (Merano passou para a maos de Itália durante a II Guerra Mundial gracas a ganancia de Mussolini mas continua a conservar a sua identidade austríaca ou, melhor dizendo, a sua origem do sul tiroles) parece estar marcada em cada pedra de calcada, casa, paisagem, sabor e aroma.




Por mais "italianizada" que a cidade tenha sido - com Mussolini trazendo italianos do Sul para povoarem a cidade, proibindo o ensino e fala do alemao e outras delícias tiranicas - a sua VERDADEIRA origem nao foi apagada, nem tao pouco atenuada.



Estamos no Sul do Tirol, nao em Itália (contrariando as fronteiras geográficas e os mapas definidos por um fascista de segunda categoria) e isso agrada-me MUITO.



Nao que nao goste de Itália, bem pelo contrário. Mas o Tirol e seus universos sao mais distantes da minha própria cultura latina e, surpreendentemente, muito próximos da minha árvore genealógica fortemente marcada pela ruralidade e seus protagonistas, os camponeses.



Sem pedidos de desculpas, justificacoes ou um sorriso, Alitalia recambinou os viajantes que haviam perdido os seus voos de ligacao a outros destinos para um hotel em Roma.



O.k, existem coisas piores, nao posso dizer que nao! Embora nao estivesse nos meus planos passar a noite em Roma, existem surpresas agradáveis e a conviccao de que a FLEXIBILIDADE pode ser de ouro se ousamos viver a VIDA assim, livre e CRIATIVAMENTE...






Jantei ao lado de uma freira cujo sorriso manso e insensível se encontrava pendurado - como se esquecido - na sua boca cansada de silencios (talvez incompreendidos por ela própria) e com um cozinheiro egípcio que trabalha na bela cidade de Florenca.



A freira parecia apenas responder a questoes que tivessem a palavra Deus incorporada. Nao a levei a mal. Nao devemos esquecer o poder criativo das palavras e a forma como o seu uso influencia a realidade material a nossa volta. Primeiro, terá MESMO sido o VERBO, como diz a Bíblia?! Bem, a freira parecia achar que sim, contanto que o VERBO tivesse pegado ao seu casaco elegante a palavra DEUS.




O cozinheiro queixava-se da má qualidade da comida do hotel, o que me informa sobre a péssima qualidade da comida que ele mesmo confecciona no seu dito restaurante florentino. É que, por norma, os egípcios gostam de mal dizer algo no qual eles sao péssimos. Parece que, mal dizendo outra pessoa que faca o mesmo que eles fazem de forma deplorável, a sua própria falta de qualidade é menorizada...Nao tentemos compreender, é demasiado complicado. Se Freud fosse vivo e TENTASSE trabalhar no Egipto, acabava louco num par de dias!




De manha, regressei ao aeroporto de Roma e tomei o meu pequeno-almoco a italiana.


Belíssimo cappuccino e "croissant" (ok, o pequeno almoco meio a italiana, meia a francesa que já me dao nostalgias de Paris...) e um aviaozinho de 30 lugares da companhia Air Alps.




Delicioso...


Enquanto sobrevoava as montanhas que nos avisam da chegada ao Tirol, pensei para mim mesma o quao DIVERSIFICADO e maravilhoso é este mundo.


Parte do privilégio de dancar e ensinar em todo o mundo passa por conhecer outras paisagens, pessoas, culturas e da aprendizagem única e insubstituível que a eles vem agarrada.




Re-conhecer a cidade e suas ruelas antigas foi um prazer imenso, passar um dia no cimo das montanhas tirolesas foi outro, acordar cedo e ir até ao centro da cidade simplesmente para escutar o correr da água fresca e miraculosa que vem das montanhas foi mais uma alegria, a comida, as pessoas, o trabalho em si no qual foi recebida com imenso amor e admiracao...


Por onde comecar e onde terminar?!




Para colocar a cereja em cima do bolo, também tive a sorte de apanhar a "FESTA DELL UVA", uma tradicao centenária que celebra as vindimas em toda a zona tirolesa.


Um cortejo das vilas do Tirol e suas tradicoes, barraquinhas de vinho (pois claro!) e comida típica e bandas tirolesas tocando em cada cantinho da cidade.


Lindo demais...o meu coracao transbordando...




Uma série de bencaos que agradeco de todo o meu coracao, dizendo um sorridente "até já" a cidade que me devolveu o sono e a paz (ouso eu dizer!).





Depois de um mes de insónias "quase, quase" inexplicáveis, voltei a dormir - em Merano - como um anjo...
Parece que Merano me reestabeleceu o sono e até, ouso dizer, a paz de espírito que o Cairo me havia tirado nos último meses de Revolucoes e contra-Revolucoes, lutas justas e extremismo religioso e toda a sujidade circundante ao meu trabalho.




Terá sido o ar de Merano que levou do meu peito tanto peso e confusao?!


Eu acredito que sim, o ar e as pessoas que receberam a minha pessoa e trabalho com um amor, respeito e interesse que me deixam a levitar. Literalmente.




Grata a Merano, a Simone que organizou - pela segunda vez! - o evento e a todas as alunas presentes nos meus WORKSHOPS, tornando-os possíveis e profundamente ESPECIAIS.




Sou abencoada e os meus esforcos, trabalho árduo, sacrifícios múltiplos e lutas nao sao em vao.


AGORA posso ve-lo com a clareza das águas meranesas.



P.S. Muitas imagens da viagem estao disponíveis no meu Facebook.

Adicionem-se ao meu segundo perfil (muito nobre e pretensioso!): "Joana Saahirah II"

que é como quem diz, Joana Saahirah The Second.:)



















Tuesday, October 18, 2011
























A Cornucópia que derrama flores e abundancia de bencaos seguiu-me para Itália!









Sentindo-me feliz, realizada, apreciada, respeitada, acarinhada e muitas mais coisas terminadas em amor depois de regressar da minha mais recente viagem a Itália onde dei dois WORKSHOPS inesquecíveis a alunas/bailarinas que comigo se ligaram de coracao para coracao, de alma para alma.

Momentos como estes dao-me a conviccao profunda de fazer aquilo que nasci para fazer: DANCAR, ENSINAR a DANCAR, PARTILHAR as licoes aprendidas através da ARTE e até da ESCRITA.







Tanto do que ensino me é inspirado por um fonte Maior do que eu. A ela eu agradeco, sempre.



Como agradeco as montanhas tirolesas que me receberam com um inesperado sol de sorriso aberto para mim.












É também de momentos destes que é feita a FELICIDADE.

Wednesday, October 12, 2011

Monday, October 10, 2011








Workshops de Joana Saahirah em PORTUGAL!




Dias 3,4 de Dezembro em Lisboa*(Estúdio Sétima Posicao)























Joana Saahirah do Cairo visita Itália, Espanha e Portugal levando consigo workshops temáticos dirigidos a bailarinos profissionais ou de nível intermédio/avancado.






* WORKSHOP ESPECIAL dedicado a Om Kolthoum, a Diva eterna da música egípcia.



No Egipto, é comum dizer-se que só as grandes bailarinas se atrevem a dancar Om Kolthoum. Isto deve-se a qualidade da sua música, as diversas e sofisticadas dinamicas musicais, a variedade de estilos e emocoes que cada cancao pede da bailarina e a interpretacao subtil e absolutamente sincera das letras que ela canta, autenticas obras de poesia.



Quem domina Om Kolthoum, domina toda a música e danca egípcias.



Neste workshop, conheceremos mais a fundo a obra e personalidade de Om Kolthoum, abordaremos excertos de diferentes cancoes, aprenderemos técnica e coreografia de um dos seus mais famosos temas.





*Das 11h as 14.00h (Sábado e Domingo)





*Investimento: 50 euros *pelas seis horas de formacao, Sábado e Domingo (20% desconto para os alunos da Sétima Posicao) para inscricoes até dia 10 de Novembro.



De 10 de Novembro até ao dia do evento, o preco passa a ser de 75 euros por workshop.





*CRAZY TABLA SOLO, estilo do Cairo (por Joana Saahirah)







Workshop dedicado a danca da percussao egípcia, cheia de humor, sensualidade, criatividade e loucura.









Trabalho corporal e sensorial para melhor aprender a LER o som e os diversos ritmos e intensidades da música.

Capacidade de reaccao criativa ao som e forma de unir técnica e percussao ao SENTIMENTO, tao raramente visto nos solos de percussao.
Coreografia completa de solo de percussao LOUCO!:)



*Das 15.30h as 18.30h (Sábado e Domingo)


*Investimento: 50 euros *pelas seis horas de formacao, Sábado e Domingo (20% desconto para os alunos da Sétima Posicao) para inscricoes até dia 10 de Novembro.




De 10 de Novembro até ao dia do evento, o preco passa a ser de 75 euros por workshop.




PRECO PROMOCIONAL para quem frequente os dois workshops:

75 euros ( 10% para alunos da Sétima Posicao aplicável a esta modalidade)
para inscricoes até dia 10 de Novembro.

Depois de 10 de Novembro até ao dia dos workshops, o preco passa a ser de 95 euros.



*INSCRICOES:
Poderá inscrever-se efectuando a transferencia bancária do valor correspondente ao/s workshop/s em que pretende inscrever-se ( NIB: 0007 0075 0001 1250 0053 6 )
Assim que tenha efectuado a transferencia, por favor avise-nos sobre a mesma através do email: dancemagica@gmail.com



Nesse aviso de transferencia, envie o seu nome completo, data de transferencia e workshop/s em que está a inscrever-se.


POR FAVOR, APRESENTE o TALAO da TRANSFERENCIA no primeiro dia do evento.


Os alunos do estúdio "Sétima Posicao" poderao efectuar o pagamento e deixar os seus dados no próprio estúdio ( Santo António a Glória, número 38 ).Contacto do estúdio: 96 618 9406

Sunday, October 9, 2011







Novidades de última hora para as bailarinas PORTUGUESAS:





Workshops ESPECIAL OM KOLTHOUM e
CRAZY TABLA SOLO por
Joana Saahirah do Cairo em LISBOA,
dias 3 e 4 de Dezembro no estúdio Sétima Posicao!

Todos os detalhes serao, brevemente, divulgados neste blogue.

Bem vindos ao evento e a minha
"Joana Saahirah Fan Page" no Facebook!






*Próximos Workshops:


*Merano, Itália (15,16 de Outubro);

*Cairo, Egipto (15,16 de Novembro);

*Barcelona, Espanha (19,20 de Novembro);

*Madrid, Espanha (26 de Novembro);

* Málaga, Espanha (27 de Novembro);

* Lisboa, Portugal (3,4 de Dezembro)...


E mais por vir...

Amen!:)


Saturday, October 8, 2011









:)))

Brinca Brincando - Ursinho Teddy



Memórias de infancia...um dos meus favoritos: "Ursinho Teddy" num programa de televisao infantil chamado "Brinca, brincando" onde eu me estreei como bailarina na tenra idade de 5 anos de idade.
Oh, sim...deve ter sido um esplendor, essa real macacada que eu apresentei no programa com algumas das minhas colegas que estudavam ballet clássico comigo.

Era o meu primeiro ano de ballet e recordo-me claramente dos ensaios do bailado, da roupa que usávamos (todas de pijamas de cores diferentes) e dos bastidores do estúdio do "Brinca, brincando" onde nos ofereceram lanche.
Eu senti-me uma estrela!:)

P.S. Juntem ao ursinho Teddy, toda a parafernália de Topo Giggio, Heidi e Marco e Dona Pimentinha e obtem uma mistela doce prontinha a ir para o forno com excesso de mel e todas os caminhos abertos para o meu coracao de eterna crianca.


*Estranhos espelhos:


Lendo "A Vagabunda" da polémica escritora, Colette.

A vida de uma bailarina da Belle Époque francesa, entre cabarets, cortinas que sobem e descem entre a vida de palco e a vida real (confundidas uma com a outra), banqueiros que compram corpos e ternuras fingidas, o cansaco de quem dá a vida pela vida na ARTE.


Estranho, realista, isento de diplomacias e com uma sensualidade crúa e saudável, de tao verdadeira.

Gostando disto. E de me rever a mim na pele da personagem principal em pontos essenciais da sua vida e das angústias próprias de quem vive para/no palco.


Tao feliz...


Ao saber que está a nevar nas montanhas de Merano, em Itália, onde ministrarei os meus próximos workshops já esta semana que vem.


Nao só estarei rodeada dos mais lindos Alpes tiroleses como verei nevar sobre eles...ah...estou no céu (eu que sou destes extremos: Caraíbas, humidade e sol OU Montanhas dos Alpes polvilhadas de neve).

Siimmmmmmmmmmmmmmm............................



Comeco a preocupar-me SERIAMENTE com o futuro do Egipto quando...












Recebo mensagens no meu telemóvel de empresas publicitando servicos de informacao completo cujos pacotes incluem (e passo a citar):


"Guia de cinema e televisao, encomenda de comida, actualizacoes sobre o estado do tempo e horas da reza. Tudo disponível, diariamente, no seu telemóvel.


Faca o download do servico aqui:






"Be afraid, be VERY afraid."















Pim, pam, pum!










Pois...é que nao existe pensamento e vibracoes positivas que resistam a tantos ataques.




Indo por un atalho, eu conto:




Hoje de manha, saindo do ginásio em busca sedenta do meu "moccha cafe" que sabe tao bem depois de um treino a sério, dou de caras com uma série de costumeiros tarados sexuais na rua.




Seguidinhos, uns aos outros sem dar-me tempo para respirar. Tipo pecinhas de dominó caindo, uma colada a outra. Estao a ver a cena?!

Pim.

Pam.

PUM!!!






Nao sei se haveria mais alguma pecinha de dominó prestes a cair-me em cima mas, se havia, ela sentiu-se sem esperanca, temerosa, com receio de ser partida ao meio e dada aos crocodilos.


Explodi na cara de um dos tarados, gritando-lhe aos ouvidos (como um megafone humano) tudo aquilo que tenho de engolir a seco todos os dias em que saio a rua, no Cairo, coberta com autenticas sacas de batatas para que nenhuma curva do meu corpo seja visível.

Por mais tolerancia que se pratique, por mais pensamentos positivos que se tenham, por mais flexibilidade mental e compreensao que aprendamos a ter para quem é, pensa e age de forma difente da nossa, a REALIDADE consegue deitar tudo isso ao chao num ínfimo instante.


Sim, eles sao humanos e sao o que podem ser.

Mas há que pensar que também eu o sou (tendo a esquecer-me disso, curiosamente!).

Friday, October 7, 2011







Re-educacao mental (e do SER)

Substituindo o nao pelo SIM.

"Queria fazer/ir" pelo "ESTOU a FAZER, VOU!"

Nao posso, pelo "POSSO".

Sao tenho valor por "SIM, TENHO VALOR."


O medo, pelo AMOR.

Os pensamentos,palavras e accoes que me limitam pelos PENSAMENTOS, PALAVRAS e ACCOES que me expandem, alegram e fazem voar mais alto. Sempre na direccao do interior de mim mesma.

Substituindo a dúvida pela CERTEZA de que o impossível é apenas uma das muitas realidades que posso criar. Assim sendo, ESCOLHO criar o POSSíVEL fora das fronteiras tontas do que eu julgo estar ao meu alcance. Abro os bracos e voo para fora desses fronteiras por mim ou por outros criadas.

Escolho a OUSADIA, em vez do receio castrador de falhar.

Ponho de lado a ilusao da PERFEICAO, como a um bolinho seco que ninguém já quer comer, e ESCOLHO a TOTALIDADE, o máximo de mim mesma em constante redefinicao, expansao...

ESCOLHO o AGORA a todo o passado vivido e ao futuro que nunca É.

ESCOLHO tudo isto que me ELEVA e vou sorrindo pelo caminho fora...

Thursday, October 6, 2011















Espanha, aqui vou eu!!!!!!!!!


Muito feliz por anunciar os meus Workshops em Espanha, já em Novembro!

Barcelona, dias 19,20

e Madrid, dia 26.


Om Kolthoum, Oriental clássico, tabla, baladi moderno e tanto mais para "nuestros queridos hermanos"...

Espalhando por aí as coisas bonitas desta ~DANCA/VIDA!