Cairo, dia 9 de Abril, 2010

Lendo, escutando...

As minhas leituras andam pela hora da morte.
Eu bem tento manter este habito mas tem sido muito complicado devido a falta de tempo e mente calma.
Quanto a musica...para alem das toneladas de musica egipcia que escuto, so existem dois geniozinhos que me ocupam os timpanos ultimamente...


Eis o que me tem passado pelos ouvidos e pelos olhos.

LIVROS:

1. M.K. Ghandi, An autobriography

A autobiografia da GRANDE ALMA (MAHATMA) Ghandi. Um Homem com H como ja nao se fazem, parece-me...(upps!)

2. Sarah MacDonald, Holy Cow

Mais um livro - light - sobre a India, ainda tentando encontrar sentido na recente viagem que fiz ao lugar das vacas sagradas.


ESCUTANDO:

1.Ravi e Anoushka Shankar (respectivos pai e maninha da Norah Jones).
O sitar indiano relaxa-me e isso basta-me, para la da qualidade inegavel desta musica.

2. Revisitando, sempre e sempre e sempre, o meu idolo de infancia e de toda a vida:
Michael Jackson.
Michael Jackson continua a ser a minha grande inspiracao. Ele vivera para eternamente.

Vejam o video-clip da musica SMOOTH CRIMINAL para entenderem o que quer dizer a palavra GENIAL!

Cairo, dia 9 de Abril,2010

As favoritas

Encontro imagens e musicas que falam mais que mil palavras.
Estas sao algumas dessas imagens.
A fotografia em que sorrio com um sorriso sentido encontra-se em primeiro lugar.
A vida tem de ser ASSIM.Como este sorriso.
Lembro-me que, no momento em que este sorriso foi captado, o meu tabal (louco, alucinado, amado e famoso Maradona)estava a provocar-me criando detalhes inesperados dentro da musica.
Estou sempre rodeada de pessoas com uma ponta - consideravel - de loucura. Esse sentido fora da vida normal que me ajuda a sobreviver as dores, aos maus momentos e a todas as dificuldades.

Estes momentos de loucura que ocorrem entre mim e os meus musicos dao sentido a minha caminhada.
Lindo. Adoro este meu sorriso porque sei o que representa.

Em segundo lugar, vem a foto em que estou com os olhos fechados.
Nao existe musica sem SILENCIO e introspeccao. Nao podemos dar aos outros aquilo que nao temos.Primeiro e sempre...ha que olhar para dentro onde TUDO de IMPORTANTE se encontra.Esta fotografia representa esse silencio absoluto e indispensavel.

Cairo, dia 9 de Abril, 2010

Em fogo...

Que privilegio poder criar continuamente, entrar nesse submundo onde todas as musas e elfos se juntam e a imaginacao segue jorrando, jorrando...

A minha nova orquestra empurra-me, pede-me mais, sugere e obriga-me a ir mais longe, como se nao bastasse o meu proprio criticismo, o meu desejo incessante de TOTALIDADE, de chegar mais e melhor ate ao coracao das pessoas que assistem aos meus espectaculos.

Ha dias atras, uma bailarina russa profissional (Ballet) pediu para falar comigo, no final do meu espectaculo.
Ela, o marido e o filho estavam simplesmente iluminados e com sorrisos que nao poderei descrever.

Ela abracou-me e agradeceu-me dizendo aquilo que eu sempre sonho escutar:
- Agradeco-lhe porque a sua danca tocou o meu coracao.
Ja vi muitas bailarinas e muitos espectaculos de Danca Oriental mas nunca vi nada como a Joana.
Nao posso explicar-lhe o que sinto mas tenho de agradecer-lhe.


Pois bem...
Eis a situacao: a esmagadora maioria das bailarinas (principalmente, as portuguesas) seguem-me, bem a socapa, tentam aprender comigo de varias formas e admiram-me secretamente. Muitas delas, recusam vir aos meus workshops para nao serem vistas por ali e para nao exporem a sua propria ignorancia. Muitas outras chegam a assistir aos meus espectaculos no Cairo sem se anunciarem ou sem o divulgarem posteriormente, nao va o pessoal saber que elas seguem o meu trabalho e que existe uma bailarina portuguesa que esta a fazer um fantastico sucesso no Egipto. Isso seria demasiado humilhante para os seus egos frustrados e para a inveja que por mim nutrem!

Muito triste que todas essas bailarinas nao venham ate mim com uma palavra de apoio ou carinho depois de aprenderem comigo e ate chegarem a tentar imitar-me (as copias jamais funcionam, by the way!).
Muito triste que as suas almas sejam pequenas e que a grandiosidade de outrem as incomode tanto...

Por isso, fiquei feliz e surpreendida de receber um elogio tao sentido vindo de outra bailarina profissional, mais ainda vinda de uma escola de danca tao rigorosa e maravilhosa como a russa.
Sim, nao se tratava de outra bailarina da minha area especifica e isso significa muito mas, de qualquer forma, foi dos comentarios mais sentidos que ouvi e fez-me sentir nas nuvens, dando sentido a tudo o que tenho vivido, sacrificado e criado.

Outra maravilha tem sido receber bailarinas - essas sim, de Danca Oriental - de todo o mundo.
Elas chegam ate mim por recomendacao da Senhora Raqia Hassan ( grande divulgadora desta Arte em todo o mundo) que veio assistir ao meu espectaculo e, desde essa altura, me tem promovido e recomendado a todos quantos falam com ela.
Entre mim e a Senhora Raqia nao existem quaisquer apegos, acordos comerciais ou de qualquer outro tipo. Respeito-a e tenho-lhe carinho por tudo o que ela conseguiu atingir, a ferro e fogo. Trata-se de uma artista mas tambem de uma sagaz e inteligentissima mulher de negocios com um faro para o sucesso que nunca vi em ninguem!
No entanto, e sem esperar nada em retorno, esta senhora que conhece Danca Oriental como ninguem contradiz todas as mas linguas de inveja que falam mal de mim nas minhas costas e recomenda o meu espectaculo a toda a gente.
Uma grande amiga minha - tambem bailarina, das poucas que nao me detestam - telefonou-me da Alemanha simplesmente para dizer-me que tinha ouvido a senhora Raqia Hassan a falar maravilhas de mim durante um festival onde ela participou.

Saber destas coisas por portas travessas deixa-me feliz.
Nao sou sedenta de elogios mas ser reconhecida por quem PERCEBE DE DANCA e ama esta Arte tanto como eu nao me pode passar ao lado.

Quando sera que os Egos do pessoal comecam a dar lugar a verdadeira dimensao das suas almas?
Afinal, estamos aqui para aprender uns com os outros!

Cairo, dia 4 de Abril, 2010

PASCOA no Egipto e tecnologia de ponta no edificio da minha nova casa

O lado belo de viver no Egipto sempre ultrapassou a fealdade que por aqui vai.
Para mim, e independentemente das dificuldades inimaginaveis que tenho ultrapassado, sempre valeu a pena toda esta experiencia de vida por varias razoes.

Encontram-se os extremos no Egipto. Esta sera sempre uma terra de contrastes.
As pessoas mostram-se capazes das maiores barbaridades e, simultaneamente, dos gestos mais bonitos.

Hoje o dia comecou bem cedo e terminara em grande se conseguir sobreviver a seis espectaculos que se seguem pela tarde/noite dentro.
Enquanto me preparava para dancar as 12.00h da manha (sim, TORTURA!), cada um dos meus musicos bateu-me a porta do camarim para desejar-me uma Feliz Pascoa com todos os respectivos desejos de Prosperidade.
Eu, que me considero crista (embora seja de uma cristandade fora da norma!), esqueci-me que estamos na Pascoa. Eles, que sao muculmanos, fizeram questao de festejar esta epoca comigo e de me desejar felicidades.

O dia so podia ter comecado bem!

Mudando de assunto...
Uma nota sobre os servicos de alta tecnologia disponiveis no meu novo predio em Zamalek:
Servico de entrega ao domicilio (coisitas de supermercado, vegetais, frutas, uma galinha, o que se queira).
Trata-se de um metodo famoso em todo o Cairo e, diga-se, um tanto ao quanto medieval mas nao deixa de ter a sua gracinha:

Vejam a foto no inicio deste post. Trata-se de um cesto de vime atado a uma corda que sobe e desce pelo interior do vao das escadas consoante os pedidos dos vizinhos.
A vizinha grita, la de cima, ao porteiro:
- Ayman, traz-se meio quilo de cebolas e leite.
- Mafish muskela (nao ha problema, em arabe), madame. Para ja!

A vizinha coloca dinheiro no cesto que desce, num ritmo cadenciado e sem pressa, ate as maos do porteiro que, por sua vez, o preenchera com os artigos pedidos.
A vizinha puxa a corda la de cima e recebe as cebolas e o leite, deixando um baksheesh (gorgeta) no cestinho que volta a descer ate as maos do porteiro.

Delicioso.

Cairo, dia 3 de Abril, 2010

Michael Jackson ditto


ACREDITO QUE TODA A ARTE TEM O OBJECTIVO DE UNIR O MATERIAL E O ESPIRITUAL.
O HUMANO E O DIVINO.
ACREDITO QUE ESSE SERA O VERDADEIRO MOTIVO DA EXISTENCIA DA ARTE.



Estas palavras foram proferidas por Michael Jackson (uma das minhas grandes inspiracoes de sempre)numa entrevista a outra mulher que eu adoro: Oprah.
Nao sao necessarios nenhuns comentarios porque esta tudo dito.

Cairo, dia 3 de Abril, 2010

Primeiro dia em Zamalek

Que surpresa!
Acordei cheia de dores no corpo todo e sem conseguir mover o pescoco.
Depois do deserto que tive de ultrapassar, isto nao me surpreendeu.
No entanto, e apesar das dores, a excitacao de acordar num sitio novo nao me deixou quieta.
Vesti-me - a custo - e fui para a rua, explorando as lojas e servicos que por ali haveriam.
Encontrei o centro -cabeleireiro, SPA - Mohamed Sagheir (muito famoso em todo o Medio Oriente) - e consegui que uma massagista tailandesa que me tratasse - um pouco - do prejuizo feito ao meu corpo.

Gritos, muitos gritos durante toda a massagem.
Jaccuzzi, banho rapido e esperanca que as dores desaparecam depressa para poder volta a dancar (AMANHA!).
Compro champo, coisas imediatas para a casa, tudo o que transforma um sitio esteril num lar onde nos sintamos protegidos do mundo la de fora.

Regresso a casa e reconhecimento do bairro.
Estes vao ser os meus vizinhos, daqui em diante.
Sei que o meu pai vai adorar Zamalek.
Montes de lojas girissimas, restaurantes de todas as nacionalidades, antiguidades a cada esquina, boas livrarias e cafes baladi com decoracao vintage onde se fuma shisha e se admiram filmes egipcios antigos.
Acho que tambem vou adorar viver por ca, apesar da falta de tempo para disfrutar o local.

Zamalek foi sempre considerado o bairro das familias ricas do Cairo.
Vestigios dos ingleses e dos franceses em todo o lado.

Esquinhas com surpreendentes decoracoes e detalhes belos espraiados por todo o bairro.
Estou feliz por estar feliz (ao contrario da teoria do meu querido guru Osho que defende, com toda a razao, que o ser humano se sente confortavel na desgraca e na infelicidade).
Ao contrario da maioria das pessoas e da pessoa que eu mesma ja fui, sinto-me verdadeiramente feliz e nao temo essa FELICIDADE.

23.00h - Estudio em Heliopolis
Edicao de uma das musicas que foram compostas para mim.
Depois de a ter trabalhado com a orquestra e de a ter dancado em palco, apercebo-me que existem zonas das musica que nao funcionam bem. Ha que retirar seccoes musicais e repeticoes que nao acrescentam nada de significativo a musica e a tornam pesada, como que caida num fosso musical.

Termino o trabalho de estudio as 2.00h da manha e regresso a casa com o chefe da minha orquestra que me acompanhou ao estudio.
Regressamos a Zamalek e jantamos no famoso restaurante dos anos 20, PIZZA THOMAS.
As cadeiras, mesas, tectos e decoracao geral parecem retiradas de um filme frances do inicio do seculo XX.

Olho ao meu redor e vejo os ocasionais carros que passam pela rua 24 de Julho.
So vejo estrangeiros na pizzaria. O ambiente anda entre o boemio e o chique despretensioso.

Gosto disto.

A lasanha parece-me divina.
A conversa com o chefe da minha orquestra tambem. Aqui esta um dos musicos mais famosos do Cairo, ensinando-me tudo o que ele sabe e respeitando-me como artista e mulher. Tambem ja merecia alguem assim ao meu lado!

Grande sorriso meu. Mais outro.

Atravesso a rua e estou em casa. Um privilegio. Mais um.
Gracas a Deus, vejo agora que a realidade que nos rodeia espelha - ate certo ponto - quem nos somos e aquilo que projectamos para o mundo.

Agradeco a Deus por tudo.

Cairo, dia 3 de Abril, 2010

Honey, I am (not quite yet) home!

A vida no Cairo tem destas coisas...quando pensamos que esta tudo em cima, um desastre instantaneo acontece e o mundo fica virado do avesso.
Quando pensamos que nao podemos descer mais baixo, algo miraculoso acontece e somos transportados ate ao topo da montanha.
Nestas fotos, podem ver a minha assistente e salva-vidas Nagle, sorrindo no meio das circunstancias mais adversas...que Deus a proteja.

As mudancas de casa mantiveram-se dentro da tradicao cairota da loucura total.
Quarenta e oito horas de puro devaneio egipcio que me deixaram para la de exausta mas, uma vez mais, sentindo que tudo se ultrapassa de tivermos a cabeca fria para pensar e o coracao quente para acreditar que Deus ajuda e que tudo sera POSSIVEL.


Eis, resumidamente, o que aconteceu:

Dia 31 de Marco, a noitinha:
Saio do meu trabalho a 1.30h da manha, ja partida de muitas, muitas noites de espectaculos consecutivos com a nova orquestra e dirijo-me a minha antiga (agora antiga!) casa para fazer as mudancas para a minha (agora) nova casa.

3.30h da matina:
Os homens que chegaram para desmontar moveis e carregar as minhas singelas coisinhas vieram uma hora atrasados. Alem disso, apresentaram-se a minha porta visivelmente BEBEDOS e DROGADOS.
Sim, leram bem!
Estes homens vieram de um casamento e estavam, como costumo dizer, para la de Bagdade.
A questao era: eu tinha o apartamento para entregar ao seu respectivo dono na manha seguinte e nao tinha forma - aparentemente - de conseguir arranjar uma nova camioneta e pessoal para trabalhar as tres e meia da manha...

Entre a histeria de aceitar que estes bebedos me fizessem o trabalho e a impossibilidade de fazer as mudancas nessa mesma noite, eu entreguei o assunto nas maos divinas e pensei, ja um pouco a moda egipcia:
Seja o que Deus quiser! Inshah Allah estes bebedos vao conseguir fazer este trabalho monumental e chegaremos todos vivos a Zamalek, a minha nova casa.

4.30h da matina:
Mais de metade das minhas coisas esta na rua, em frente ao edificio onde eu morava e os bebedos estao visivelmente acabados. Ninguem tem energia para carregar uma agulha e eles decidem ir embora (caminha, para que te quero!) e deixar todas as minhas coisas no meio da rua, a meio da noite.

Detalhe delicioso:
O meu vizinho freak ( ou maluco, ou doente mental, como lhe queiram chamar), o mesmo que se colava a porta da minha casa para me ouvir cantar e me olhava com olhos de cachucho extasiado sempre que me via passar decidiu ajudar a festa e meter-se no meio das mudancas.
Entre caixas, armarios e electrodomesticos, ali estava o meu vizinho freak fitando-me com ar alucinado e testando os meus niveis de paciencia.

O.k., sera aqui que entra o meu lado guerreiro ja vindo de muitas experiencias chocantes que tive de ultrapassar sozinha.
Em vez de me queixar e desesperar eu procuro solucoes, sempre.
Falei com a minha assistente (que Deus a abencoe por toda a ajuda incondicional que me deu) e la fomos, rua a baixo, a procura de um camiao e de pessoal que fizesse a mudanca.

6.00h da matina:
Pessoal encontrado.
Camioneta cheia de coisas mas ainda ficou metade das mudancas por fazer e a lei proibe que estes veiculos circulem a partir das 7.30h da manha.
Signifado: O resto das mudancas teria de ser feito a noite e tudo o que eu possuo estava, portanto, no meio da rua e ali estaria durante todo o dia ate que se pudesse retomar o processo de mudancas.

8.00h da matina:
Deixei a minha assistente junto as minhas coisas que ficaram para tras em plena rua.
Eu vim com os homens - agora ja exaustos - e trabalho mais que eles.
Simples questao: ONDE ESTAO OS HOMENS DE VERDADE???


Trabalho bracal nocturno a este nivel depois de 20 dias de espectaculos diarios e de tanto trabalho as minhas costas nao sera, propriamente, o sonho de nenhuma bailarina profissional que vive da saude do seu corpo mas nao houve outra solucao senao entrar em grande no jogo e provar aos homens que sou mais homem que eles.



10.30h da matina:
Regresso a minha velha casa para devolver as chaves ao seu dono e receber o meu dinheiro (deposito).
A minha assistente, a esta altura do campeonato, ja ganhou admiradores e mensageiros da compaixao que pensam que se trata de uma pedinte sem casa. Trazem-lhe comida e bebida. Tambem vejo um cobertor estranho. Afinal, existe coracao no meio de tanta fealdade que por aqui vejo.
O Egipto tem destas coisas bonitas!


12.30h:
Trato de burocracias, tomo pequeno-almoco no meio da rua juntamente com os meus moveis e com a minha assitente e rimo-nos da situacao.
As filhas do porteiro vem fazer-nos companhia e uma delas danca para mim. Eu rio-me.
Ali, no meio da rua e totalmente exaustas, sentimo-nos felizes.
As pessoas passam e perguntam se precisamos de alguma coisa. Algumas reconhecem-me e ficam perplexas por me verem entre caixotes e cadeiras assitindo a um espectaculo privado de baladi belly dance feito pela filha do porteiro que tem quatro aninhos.


O BEIJO:
A filha mais pequenina do porteiro vem ate mim e senta-se no meu colo.Eu dou-lhe um beijo e vejo a sua face rosada a iluminar-se como se ela tivesse assistido a um milagre.
Dou-lhe outro beijo e ela pede mais, a medo...
Pergunto a sua mana se a mae e o pai nao lhes dao beijinhos e ela diz que nao.
Batem-nos, diz ela.
As lagrimas chegam-me aos olhos.

Todas as criancas deveriam ter amor, todas.
Dou mais beijos, assisto a mais danca, partilho mais um pouco de comida com as miudas e com a minha assistente. Rimo-nos mais um pouco, apesar de tudo, e eu ja seique a vida se compoe de momentos assim e que a felicidade se pode encontrar em qualquer circunstancia, por mais adversa que ela seja.


18.00h:
Depois de termos passado o dia como homeless vemos chegar, com um tremendo alivio, os homens que transportarao a metade que ainda falta de todas as minhas coisas.
Mais uma vez, trabalho tanto ou mais do que os homens a quem estou a pagar para me fazerem o servico.
A minha assistente tambem prova que, de facto, o sexo feminino nao podera - JAMAIS - ser considerado o sexo fraco!

A camioneta esta cheia e ainda existem coisas por levar.
Eu apanho um taxi que encho de caixas e mais caixas e a minha assistente faz o mesmo com outro taxi.
Um dos taxis perde-se no caminho. Operacao de resgate ( e eu ja alucinada do cansaco e do stress).
Tudo bem!

21.30h:
Chegamos a minha nova casa a Zamalek.
Os homens estao exaustos, mais uma vez. Ao ritmo a que transportam as coisas para o meu quarto andar (o elevador ainda nao esta a funcionar!), eu estarei instalada na minha nova casa la para a semana que vem.
Mais uma vez e para acabar com toda esta tortura, eu mesma carrego com coisas pesadissimas e tomo a iniciativa de seguir trabalhando quando todos ja estao encostados a box.


Meia noite e tal e tal e tal...

Ja so resto eu e a minha assistente no novo apartamento.
Os abutres comecam a rondar a minha porta ( porteiros e outro pessoal afins que nao sei de onde aparecem) pedindo dinheiro. Enxoto-os sem paciencia como se faz aos mosquitos.

1.30h:
Encontro-me sozinha no meu novo apartamento. Tudo me soa familiar.
Ja nao me apego a nenhum sitio, ando constantemente preparada para as mudancas, as flutuacoes, as surpresas. Estou bem em qualquer lugar, desde que o meu mundo ca dentro de mim esteja em paz.

Sinto uma imensa alegria. Estou em casa, uma vez mais.
Nunca deixo de estar em casa, por mais estranho que seja o sitio em que me encontro.

MELHOR PARTE DA TORTURA:
Amanha, irei para o trabalho a pe. Nada de taxis, transito, stress e perda de tempo (e dinheiro!).
Estou a cinco minutos ( a pe) do NILE MAXIM!
YES!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!