Wednesday, April 14, 2010





















Cairo, dia 14 de Abril, 2010

Rebeldia

A minha menina mais nova (Kenzi de seu nome, resgatada por mim da rua)representa aquilo que eu espero jamais deixar de ser: Rebelde.

Quando a vi sentada numa cadeira de jardim, ainda baby e com uma patinha partida, ronrronando quando olhava para ela e lancando-me aquele olhar desafiador que so os felinos conseguem ter, decidi que tinha de leva-la para casa.

Da rebeldia inicial resta...TUDO!
Trata-se de uma gata baladi, vinda da rua e com genes de sobrevivente nata.
Isso nota-se na forma como pega na minha lingerie e corre pela casa toda de cuecas na cabeca ou na forma como ataca o meu outro anjo, Sweetie e finge que nada se passa se nota que eu estou a assistir a cena.

A rebeldia que vejo nesta criatura de Deus encanta-me e, em silencio, vou pedindo que essa mesma rebeldia que me trouxe ate ao Egipto jamais me abandone.

Garras.
Vontade de agitar e a ausencia de medo de INCOMODAR. Ahhh...dificil mas...estou concentrada no assunto.



Cairo, dia 14 de Abril, 2010

Mais retiros...

De vez em quando, la desapareco do espaco cibernetico.
Bem tento estar sempre em todas mas sou humana e o meu dia tem 24 horas como o dia de qualquer pessoa.
Actuar diariamente, ensaiar e programar novos espectaculos constantemente, coreografar e ensinar outras pessoas, trabalhar no meu livro e ainda actualizar dois blogues - um em portugues e outro em ingles: www.joanabellydance.blogspot.com - nao sera tarefa facil.

A isto se junta uma vida que tento viver o mais normalmente possivel.
Cuidar de mim (um pouco, ou de vez em quando...:( ), da casa onde vivo, das minhas gatinhas/anjos lindos, dos meus poucos amigos verdadeiros a quem tento mimar por serem tao raros, da burocracia que sempre rodeia a vida de uma bailarina estrangeira no Egipto, etc...

Ver crescer a carreira que sempre sonhamos so pode ser maravilhoso mas existe um preco a pagar, inevitavelmente.
Ja nao me recordo da ultima vez que fui ao ginasio ou fiquei, preguicosamente, num cafe com amigos falando sobre coisas banais.
Ja nao me lembro da ultima vez que fui ao cinema ou da ultima vez em que pude dormir uma boa noite de sono sem preocupacoes ou pressoes no dia que amanhece.


Ja nao me lembro o que significa ter uma vida normal, igual a de toda a gente.
Sim, nunca desejei uma vida normal para mim! Touche.
Mas, no meio de tanta agitacao e criacao constantes, necessito algum equilibrio e esse chega na forma da tao detestada NORMALIDADE.

No fundo, andamos todos em busca de equilibrio.
Por isso, retiro-me - uma vez mais - para poder coreografar as pecas que ensinarei nos dois grandes Festivais que se seguem na America Latina (Colombia e Argentina).
Retiro-me para programar algo novo para o NILE MAXIM, arranjar musicas ja existentes, trabalhar nos dois novos temas que foram compostos para mim, entrar nesse mundo musical de notas, emocoes e sonhos.

Por mais que tente, nao consigo estar em todo o lado ao mesmo tempo. Impossivel!
Aqui ficam alguns flashes (curtos, por falta de tempo) sobre a India e um ATE JA...


Cairo, dia 14 de Abril, 2010

Apaixonada

Por um livro ilustrado.
Chama-se a VIDA DE PI e o seu autor e Yann Martel.
Passa-se na India (coincidentemente?!) e a edicao que eu comprei (em ingles) vem maravilhosamente ilustrada, fazendo-me lembrar dos contos da minha infancia.

A ficcao deveria ser sempre assim: capaz de nos fazer sonhar/transportar e usar a imaginacao tao habilmente como usamos a nossa cabecinha para fazer contas e planear futuros passos.

Estou apaixonada e devoro cada pagina como se de um tesouro se tratasse.
Quando me apercebo de que a crianca que eu fui jamais deixou de SER, respiro fundo, dou-me tempo para olhar o Sol e concluo - com pura alegria - que nenhuma desilusao me danificou o coracao irremediavelmente.

A pureza continua la. Nunca deixarei de ser crianca - assim espero! - e estes mundos de magia e VERDADE tal longe das aspiracoes e deveres da vida quotidiana sao quem me salva da loucura de facto.

Estou apaixonada pelo livro.
Pela minha capacidade (que julguei desaparecida) de acreditar na bondade das pessoas e na beleza simples deste mundo.

Monday, April 12, 2010


Cairo, dia 11 de Abril, 2010

Lar, doce lar...


Sabe tao bem viver a dois minutos (a pe!) do NILE MAXIM! Ohhhhh....se sabe....

Depois de ter perdido horas e horas incontaveis em filas de transito infernais e muito dinheiro em taxis e chauffeurs que me davam mais dores de cabeca do que ajudas, nao posso descrever o bem que sabe assentar arraial no coracao de Zamalek e o luxo que representa estar tao perto do meu trabalho regular e a meio caminho dos locais relativos a outros trabalhos (casamentos, eventos variados, grandes festas).

As arrumacoes tambem estao a caminhar depressa e, dentro de dois dias, espero ter uma casinha minimamente apresentavel.
Sabe bem construir um lar, no meio de tanta viagem e atribulacoes.

Mas...nunca deixo de ser a cigana que sempre fui...
Para nao quebrar a tradicao, ja me estou a preparar para viajar para a Colombia e para a Argentina para dois MEGA EVENTOS que serao, sem duvida alguma, pedras basilares na minha carreira.

Ja sinto os arrepios que so novos desafios me causam!
Excitada e nervosa...




Cairo, dia 11 de Abril, 2010

Porque amo DANCA

1. Porque foi o meu primeiro amor e sera, muito provavelmente, o ultimo!

2. Porque me faz sentir VIVA.

3. Porque me faz entender que nao existe corpo sem alma nem coracao sem mente. Danca sera sempre, na minha cabeca, a ARTE da TOTALIDADE. Todos os sentidos se entrelacam e intercomunicam com o lado fisico, emocional,mental e espiritual do Ser Humano. Isto tem um nome: MAGIA!

4. Porque sera sempre a forma de ARTE mais sensual a face da terra.

5. Porque, com os pes na terra, a DANCA me faz lembrar que eu sou apenas HUMANA.

6. Porque me proporciona um prazer inexplicavel.

7. Porque me faz crescer por dentro e por fora.

8. Porque da sentido a minha VIDA!

9. Porque SIM.

10. E ponto.

Cairo, dia 11 de Abril, 2010

Backstage

O se passa antes, depois e entre cada espectaculo consegue ser, por vezes, mais interessante do que os espectaculos em si.
O convivio entre mim e os meus musicos, tecnicos, empregados de mesa e afins...tudo aquilo que as mentes sabias sempre me aconselharam a nao fazer: misturar-me com o submundo do espectaculo!

Isto porque, a esmagadora maioria dos musicos e mafia associada ao meu trabalho, pode ser considerada uma corja de pessoas pouco recomendaveis e autenticos tubaroes em busca de iscos...(sexo e dinheiro estao no topo da lista dos tubaroes).

Isto porque eu sou vista como a estrela e quem trabalha para mim representa a rale...
Nunca consegui encaixar esta ideia de classes, de niveis, de separacoes.
Nunca.

Preciso de misturar-me, relacionar-me com quem comigo cria mundos todas as noites, conhece-los para poder manejar os seus talentos e limitacoes, envolver-me com estes seres humanos a quem eu vou pedindo musica e talhadas consideraveis do seu coracao e da sua alma...

Por isso, cometo todos os erros em relacao aos quais fui avisada e misturo-me com todos os que comigo trabalham e dai retiro mais prazer que desilusao.
Os risos, os ensaios, as tensoes e as emocoes que vivemos juntos, fechados no nosso mundo de musica e loucura nao tem preco.

Agradeco a Deus por tudo.Sempre.

Sunday, April 11, 2010

Cairo, dia 11 de Abril, 2010


Video com final feliz/comico!


Este video agrada-me pela sua comicidade e pelo lado ludico que so os musicos egipcios conseguem dar a musica e, por conseguinte, a danca que lhe corresponde.

Danca representa a Vida e a Vida tambem deve ser sentida rindo, jogando, nao levando nada nem ninguem (especialmente a nos proprios) muito a serio.

Aqui esta Sabedoria de Vida em forma de musica. Reparem como o video termina, comigo rindo descontroladamente e tentando seguir as travessuras que o meu percussionista me prega no final da musica que parece nao querer ter conclusao.

Daqui, sempre em frente... Fazer o que ainda nao foi feito. O meu lema!