Sunday, May 23, 2010






Cairo, dia 24 de Maio, 2010

Ternura (em Buenos Aires), em todo o lado.

Ternura.

Cairo, dia 24 de Maio, 2010

Buscando Totalidade

Os tres espectaculos de ontem foram uma Luz autentica sobre muita coisa.
Ja entendi que nao se pode pedir perfeicao e profissionalismo a toda a prova a 100% e SEMPRE daqueles que trabalham connosco (especialmente, se estes sao egipcios!).
Ja entendi que sou eu, no matter what, que tenho de dar o meu melhor independentemente da prestacao dos musicos que me acompanham, independentemente do nivel de receptividade e respeito que a audiencia possa ter.

Ja aprendi.

Ando sempre em busca dos musicos perfeitos. Talvez nao existam.
Nao existem.
Ando sempre em busca das condicoes de trabalho perfeitas. Sera que elas existem?!

Continuarei a exigir e buscar mas descobri, ontem mais que nunca, que sou eu quem tem de buscar a TOTALIDADE naquilo que faz, independentemente do que me rodeia, independentemente de ter musica ou silencio.

A isso se chama uma tomada de responsabilidade pessoal e vontade de crescer de dentro para fora.

Ontem o sentimento chegou em cada musica atraves do meu corpo. Ontem, sabe-se la porque!!!, o sentimento encontrou maneiras novas de se exprimir muito longe dos movimentos mecanicos que eu vejo em bailarinas de todo o mundo.
Ontem eu pude estar em silencio, pura pausa magica, com a orquestra e com o meu publico.
Ontem aconteceu magia, sabe-se la porque.
E os musicos nao eram perfeitos.
E a audiencia nao era perfeita.

Mas eu buscava (nao a perfeicao em mim mesma) mas a TOTALIDADE.
E esta tudo dito.

Thursday, May 20, 2010

Cairo, dia 20 de Maio, 2010

Leituras sobre Cultura Arabe - RECOMENDO!

Existem poucos livros em portugues sobre o tema do Islao e da cultura arabe.
De entre todos os que existem (normalmente, nem sao grande coisa!), aqui vao alguns dos meus preferidos:

1. NOVE PARTES DE DESEJO, Geraldine Brooks


2. O SEXO DE ALA, Martine Gozlan

RECOMENDO vivamente qualquer um destes livros e ambos se encontram no mercado portugues.
Boas leituras!

Cairo, dia 20 de Maio, 2010

Fenomeno cultural alucinante


A auto-estima exacerbada e, quanto a mim, exageradissima dos homens egipcios sera um fenomeno para sociologos, antropologos e psicologos de todo o mundo. Um verdadeiro misterio que eu nao compreendo.

Desdentado ou nao desdentado. Nariz torto ou orelhas de Poppo Giggio, nao interessa. O homem egipcio ( e o arabe, que tambem nao escapa a este enigma)ve-se como Marlon Brando nos seus tempos aureos sempre que se olha ao espelho, suspirando para si mesmo:
SOU O MELHOR de todo o universo e galaxias ainda desconhecidas!

Se as mulheres de ca pudessem roubar um pouco desta auto-seguranca exacerbada (e alucinada!), este mundo as avessas seria um pouco mais justo, com mais sentido e beleza verdadeira.

Onde vao buscar eles tamanha auto-estima?!
As maezinhas egipcias/arabes mimam os rapazes como reis e tratam as raparigas como os objectos de desejo que, um pouco mais tarde, a sociedade as obrigara a ser.
A chave estara, provavelmente, aqui (isto sou eu a armar-me em psicologa!).
Enquanto as raparigas sao vistas como um encargo (embora vindo de Deus), os rapazes sao recebidos, desde bebes, como bencaos e uma futura ajuda/apoio (economico) para a familia.

A eles, aos meninos, estendem-lhes cadeiroes confortaveis e servem-lhe o comer a mesa como a um pacha.
A elas, vestem-se roupinhas espampanantes com saltos altos e ensina-se a seduzir,cozinhar e a servir/agradar (qualidades que lhe servirao para atrair um marido riquinho).
Ahhh...talvez a chave do misterio esteja aqui.
Educacao.
Ignorancia e tudo o que vai pelo meio.

Wednesday, May 19, 2010


Cairo, dia 19 de Maio, 2010

Fan Club de Joana Saahirah do Cairo

Uau! Tenho um clube de fãs criado por algumas (maravilhosas e generosas) bailarinas da Argentina, onde ensinei e actuei no início de Maio.
Receber este carinho por parte de pessoas que nem me conhecem pessoalmente mas que reconhecem o meu valor e percurso foi das coisas mais bonitas que me fizeram até hoje.

Curiosamente, esta honra não partiu do meu próprio país (onde tendem, na generalidade, a invejar mais do que a reconhecer quem é vitorioso e luta pela Dança Oriental). Bastou ir uma só vez à Argentina para ganhar, não só os aplausos, como o carinho verdadeiro e um Clube de Seguidores/Fãs que eu vou acarinhar a partir de agora.

Só posso agradecer às criadoras do Clube por este gesto de generosidade e ternura.
O meu coração está convosco e por vocês farei mais e melhor.
O resto são batatinhas.

Assim que tenha o link, será divulgado neste Blog para que possamos partilhar mais este meio de comunicação/ligação entre o meu mundo egípcio e o MUNDO em si mesmo!

Cairo, dia 18 de Maio, 2010

Família no Cairo e mais tres postinhas de pescada da minha Guru Pessoal

Ter família comigo no Cairo é sempre maravilhoso (algo entre a ansiedade e preocupação de atender às suas necessidades e a felicidade de os ter por perto). Aqueles programas que eu nunca faço porque não tenho tempo nem disposição conseguem encaixar-se quando familiares ou amigos chegam a minha casa e então eu regresso ao Cairo turístico, mas o lado turístico de que eu gosto.

É bom relembrar, através das visitas guiadas que faço ao meu pessoal, porque razão me apaixonei por este país desde a primeira vez que cá vim.
Com o andar dos dias, quotidianos, dificuldades e banalidades de que são feitos cinco anos de vivência por cá, tendo a esquecer muito do encanto que este sítio oferece.
Até as grandiosas e místicas Pirâmides de Gizé se tornam vulgares paisagens de passagem quando as vemos com tanta frequência e facilidade. Apanho um táxi e estou em frente das Pirâmides em dez minutos...hhmmmm...porque deixamos de dar valor ao que está sempre perto e acessível?

De todas as alegrias de ter a família perto, aqui vai uma que só podia vir da minha Guru particular (Madame Dedas, conhecida apenas por alguns selectos membros da minha Organização de/para a Sabedoria do Povo).

Aqui vão as últimas postinhas de pescada sagradas da excelsa Guru Dedas:

1. Quando referi a possibilidade de abrir uma escola de Dança Oriental revolucionária num país ainda mais caótico do que o Egipto, eis o que a Guru proferiu:
“Mais valia ires para Paris dançar o Can-Can!”

2. Quando alguém comentou que não conseguia fazer dieta porque tinha sempre fome, eis o que a Guru Dedas respondeu:
“Isso não é desculpa. O teu estomâgo reage conforme a tua mente.”

3. Quando alguem comentava se a coroa da Nossa Senhora de Fatima tinha picos ou nao, eis o que a Guru responde:
“As vezes tem, outras vezes nao. Conforme lhe fazem a toilette.“

Ora toma. Sabedoria popular no seu melhor.”Portuguese style”!


Cairo, dia 15 de Maio, 2010

Preparando novos passos – Festival Internacional AHLAN Wa SAHLAN e tudo o mais que se está a desenrolar

Ter sido convidada para encerrar com a minha orquestra o maior Festival de Dança Oriental do mundo (AHLAN WA SAHLAN, criado e dirigido pela Srª. Raqia Hassan) é uma honra que não poderei descrever.

A preparação daquele que será o meu mais fantástico espectáculo até à actualidade – assim espero! – já está em andamento. Por melhores que ssejam os meus músicos, a máquina criativa só avança comigo ao volante. Não escapo de noites de insónia e trabalho árduo contínuo. Há trilhos – os mais importantes – que se percorrem na mais plena Solidão, entre mim esse Deus em mim.

Como consequência do sucesso na América Latina, já se está a desenhar mais dois eventos nos quais representarei o Egipto. Lá regresso eu à Argentina e lá vou eu conhecer a Venezuela (que chatice, não é?!).
Além disso, que se preparem as meninas lindas do meu próprio país porque aí estarei em Outubro ou Novembro (ainda por definir devido a outros compromissos profissionais que, entretanto, surgiram).

Aguardem notícias detalhadas das aventuras que se seguirão.
E um brinde enorme ao sucesso e à Luz!