Cairo, dia 23 de Agosto, 2010

Tenho consciência que falar de burriés é horrível, sim...tenho...

Ora bem.Depois de um desejo sincero e poético de Feliz Aniversário à minha irmã, aqui vai um post muito pouco poético.
É que estes dias de Ramadão dão-me para isto: reparar mais afincadamente nas contradições já de si latentes da sociedade egípcia.
E aqui vai a minha última (genial, diria!) reflexão:

Caros homens egípcios de todas as idades e feitios,
Queiram, gentilmente, reconhecer que tirar burriés do nariz ou revolver as partes íntimas (pudibundas, que eu adoro esta palavra vicentina!) enquanto nos tentam seduzir na rua em pleno período de jejum (Ramadão, pessoal...alôo.....estamos no RAMADÂO....diz uma cristã-buscadora-questionadora-ainda por se encontrar a muitos muçulmanos praticantes e aficionadíssimos) não é a melhor estratégia para "fintar a garina" (Cais do Sodré e Tonys de todo o mundo, um grande abraço para todos vós) nem o gesto que mais agradará a Alá.

Tenho cá para mim que esta auto-confiança excessiva (ilusória) que os homens egípcios carregam em si tem muito a ver com este fenómeno estranho, senão vejamos:
Que homem, no seu perfeito juízo (de acordo com as massas a-juizadas) tem a convicção que conquistará uma mulher com essa mistura explosiva de escavações paleolíticas no respectivo nariz e um piscar de olho maroto?!

Digam-me, se têm coragem...que homem se vê já enlaçado numa bela mulher depois de a ter conquistado revolvendo as partes pudibundas (PUDIBUNDO é oficial) encostado a um poste onde outros fazem xixi em mais um gesto de "macho man à moda egípcia"?!

Eu desconheço que exista tal auto-confiança mas, para minha surpresa (eu ainda me surpreendo?!Uau...), muitos egípcios em pleno período de jejum e abstenção total (abstenção de comida, bebida, cigarros ou qualquer outra substância que se ingira, sexo, contacto com o sexo oposto, etc,etc,etc), deleitam-se nestes rituais de acasalamente estranhos onde me parece que o macho quer aterrorizar a fémea e não conquistá-la.

Ainda num registo brejeiro mas realista, fico a pensar se rezarão directamente após o ritual de acasalamento? A lavagem de pecados sempre foi companheira da falta de consciência...

Adoro o Ramadão. O silêncio, a união das famílias e de estranhos comendo juntos à hora do iftar...os rituais estranhos de acasalamento...ahhh....adoro isto TUDO!

Cairo, dia 23 de Agosto, 2010

Parabéns, maninha...e umas frases geniais de tão verdadeiras que são...


Aqui vai um PARABÉNS muito público à minha irmã Catarina que faz aninhos hoje. Here we go:

Miúda...Te amo! (que poético, com sotaque brasileiro!)
O resto são conversas deitadas fora no vão de escadas inútil da contagem dos dias (que poético, em estilo pseudo-intelectual!).
De moi, pour toi (minha oponente favorita, companheira de cantorias na casa de banho):
Saúde.Sempre. Para que não haja desculpa palpável de não ir à luta e não te levantares do chão, quando te sentes mais frágil.

Amor. Dentro de ti, por ti. Se esse amor existir, os outros amores chegam por consequência.

Inconformidade, coragem de arriscar e loucura (aqui bem te podes inspirar em mim, ha?! Leva o que quiseres de mim...leva...).

Alegria de ser a eterna criança que nunca deixamos de ser e certeza de que o AGORA é a única certeza que possuis. Usufrui ( e conta comigo para o que precisares, mesmo à distância física).
Mais não digo.

E aqui vai mais uma jóia encontrada no famoso e infâme FACEBOOK:


“Escolho meus amigos não pela pele ou outro arquétipo qualquer, mas pela pupila.
Tem que ter brilho questionador e tonalidade inquietante.(...)
Fico com aqueles que fazem de mim louco e santo.Deles não quero resposta, quero o meu avesso.(......)

Escolho meus amigos pela alma lavada e pela cara exposta.(...)
Quero amigos sérios, daqueles que fazem da realidade sua fonte de aprendizagem,mas lutam para que a fantasia não desapareça.

Não quero amigos adultos nem chatos.
Quero-os metade infância e outra metade velhice.Crianças, para que não esqueçam o valor do vento no rosto: e velhos, para que nunca tenham pressa.
Tenho amigos para saber quem eu sou.Pois os vendo, loucos e santos, bobos e sérios, crianças e velhos, nunca me esquecerei de que “normalidade" é uma ilusão imbecil e estéril."

Oscar Wilde

Cairo, dia 7 de Agosto, 2010

EVENTOS a seguir... WORKSHOPS em PORTUGAL - 16,17 de OUTUBRO

Entre as muitas novidades que virao, aqui esta o lembrete relativo aos meus workshops de Outubro em Portugal!

INSCRIÇÕES JÁ ABERTAS E LIMITADAS PARA OS MEUS WORKSHOPS DE PORTUGAL

O programa completo dos meus próximos workshops em Portugal já se encontra disponível neste blogue (ver final deste posting).

As inscrições estão, oficialmente, abertas e serão LIMITADAS para que possa trabalhar mais proximamente com os alunos inseridos no evento.

Os temas a serem abordados são da minha especial preferência e, não coincidentemente, representam dois estilos muito diferentes dentro daquilo a que se chama DANÇA ORIENTAL.

*** O grande compositor Mohamed Abdul Wahab será abordado por mim num dos workshops de uma forma total e que lhe faça justiça como um dos grandes compositores do Século XX.O artista ficou conhecido por revolucionar a música egípcia, abrindo-a às influências da música do mundo sem que o sabor oriental se perdesse. Compositor de eleição de Om Kolthoum e ídolo da sua época, o cantor/actor/compositor transformou a forma como os seus contemporâneos escutavam e valorizavam a sua música e legou algumas das mais fabulosas peças musicais para dança de todos os tempos.

*** As Ghawazy e o folclore beduíno serão outros temas abordados neste evento e aqui reside muita da história da Dança Oriental. As famosas ciganas egípcias da rua de Mohamed Ali marcaram um estilo e uma época, trazendo consigo a sabedoria e o sentimento de séculos atrás.Vocabulário de folclore beduíno e das ruas de todo o Egipto numa peça musical celebrizada por Naima Akef. O QUE ME TIRA O SONO:A excitação de ensinar algo tão essencial e valioso aos alunos é uma perspectiva que me alicia.O vocabulário e conteúdos de ambos os workshops são tão diferentes quanto complementares e darão uma perspectiva totalmente universal e artística daquilo que é a VERDADEIRA DANÇA ORIENTAL.Serão todos muito BEM-VINDOS!

PROGRAMA COMPLETO:*******************************************************

WORKSHOPS DE DANÇA ORIENTAL CLÁSSICA e FUSÃO(MOHAMED ABDUL WAHAB) E ESTILO GHAWAZY/BEDUINO

Ministrado por Joana Saahirah do Egipto Dias 16 e 17 de Outubro no IPJ (Instituto Português da Juventude, Parque das Nações)

Horário:

Das 10.30h às 13.30h (Sábado e Domingo) - Dança Oriental Clássica e Fusão (Mohamed Abdul Wahab) - Técnica e coreografia completa.Das 15.00h às 18.00h (Sábado e Domingo) - Estilo Ghawazy/Beduíno - Técnica e Coreografia completa com sagats.

Programa:

*** Dança Oriental Clássica e Fusão ( um dos maiores compositores egípcios de todos os tempos, compositor de Om Kolthoum e pioneiro MOHAMED ABDUL WAHAB).

Tema seleccionado de Mohamed Abdul Wahab em que este explora os sons do mundo (influência do flamenco, rumba, etc) em consonância com a grande amplitude/possibilidades da Música Egípcia.Explorar o movimento em toda a sua dimensão técnica, expressiva, emocional e espiritual usando uma das músicas mais fascinantes do famoso compositor.

*** Estilo Ghawazy/Beduíno. Explorar o mundo das ancestrais ciganas egípcias - Ghawazy - e do folclore beduíno envoltos no estilo mais típico de Dança Oriental praticado pelas bailarinas da Geração de Ouro (Tahya Carioca, Naima Akef).Utilização (opcional) de sagats aplicados à técnica e coreografia ensinados.

A quem se destinam estes Workshops :

Alunos com mais de um ano de formação em Dança Oriental que pretendam atingir a excelência na sua arte e descobrir o seu estilo próprio, distinguindo-se pelo brilho, autenticidade e qualidade que só as estrelas possuem.Alunos/professores que pretendam alargar e aprofundizar os seus conhecimentos em Folclore egípcio e nos diferentes estilos que existem dentro da Dança Oriental comercialmente denominada por “Dança do Ventre”.

***BAZAR ORIENTAL:Exposição e venda de artigos relativos à Dança Oriental em local adjacente à sala onde decorrem os workshops. Os últimos cds do Egipto, novos trajes e lenços de alta qualidade para bailarinas, sagats, véus , dvds de Dança Oriental e muito mais... aberto das 11.00h às 17.30h a participantes dos workshops e não participantes.

****** Preço promocional (para inscrições até dia 31 de Julho): 55 euros por um Workshop completo (6 horas de formação divididas entre Sábado e Domingo).

Preços regulares (fora do periodo promocional):

70 euros por Workshop (120 euros pelos dois Workshops )

INSCRIÇÕES NO PRÓPRIO DIA : 80 euros por Workshop (150 euros pelos dois Workshops ).

Preço especial (para metade do Workshop/ bloco de 3 horas, parte da manhã ou da tarde): 40 euros.

***Formas de pagamento: Para inscrever-se e garantir a sua participação no Curso ou nalgum dos blocos de formação, terá de efectuar o pagamento do mesmo através de transferência multibanco para a conta com o NIB: 0007 0075 000 1125 000536

ou envio de cheque ( no caso de preferir enviar-nos o cheque por correio, peça-nos a morada da Dança Mágica ) Após ter efectuado a transferência ou enviado o pagamento, terá de informar-nos a data em que fez essa mesma transferência e o nome em que foi feita através dos seguintes contactos:

joanabellydance@sapo.pt / dancemagica@gmail.com

TM: 00351 - 96 642 7997 (Portugal)

NOTA: Possibilidade de alojamento no local do evento visto que os Workshops decorrem no espaço do Ipj onde também se encontra uma POUSADA DA JUVENTUDE.

Organização:Joana Saahirah e Dança Mágica

www.joanabellydance.com

www.joanamagica.blogspot.com

www.joanabellydance.blogspot.com

Cairo, dia 7 de Agosto, 2010

Rendida.

Viver no Egipto significa caminhar, diariamente, entre dois mundos diametralmente opostos.

A cultura e mentalide locais nao possuem praticamente nada em comum com a cultura que trago de Portugal ou Espanha e vejo-me , desesperadamente, entre a espada e a parede em situacoes que nao sei como resolver.

Nada do que se aplica aos padroes que trago comigo podem explicar o comportamento e forma de viver dos egipcios e dos arabes com quem lido.

O processo de adaptacao pode ser enriquecedor mas, muito potencialmente, enlouquecedor.

encontro-me no limiar da loucura muito mais vezes do que qualquer outro ser humano que conheca...rasgar com padroes mentais podera ser positivo mas conseguir integrar o que INTERESSA e deitar para o lixo aquilo que lhe pertence passa or um esforco continuo brutal...por vezes, sinto-me exausta.

Para escapar a demencia precoce, tento resgatar rituais e habitos do dia-a-dia que me mantenham com os pes colados ao chao.

Na procura desses gestos que me salvem da loucura, encontro perolas como estas:

1. Um SPA tailandes com profissionais a serio que nos cobrem de aromas e delicadezas tais que o Paraiso comeca a parecer-nos tao perto...Chama-se MANUELA SPA e fica na ruidosa zona de Mohandesin.

2. Mais uma livraria em Zamalek onde encontro um cafe moccha de morrer, a minha agua Evian (queridos patrocinadores!!Alo,Alo!!!), revistas como a Oprah, a Vogue e a Times e livros deliciosos que me fazem esquecer a pilha de muitos tomos que la estao em casa, a espera para serem lidos.

3. Cinema no Nile Mall, no Corniche/marginal de Shobra. Filmes egipcios e estrangeiros exibidos em salas super confortaveis onde me evado, sempre que o trabalho mo permite.

4. Restaurante Casper and Gambini's onde se encontram saladas gourmet de comer e chorar por mais (rucula, tomate fresquinho, salmao, batatinhas no forno e outras iguarias juntas num mesmo prato!) e uma sopa de cogumelos que me faz esquecer todos os stresses desta vida e das encarnacoes que estao por vir...ah...delicioso....

5. Piscina do hotel Marriott, mesmo por tras da minha casa. Embora esteja povoada de criancas arabes com os bons modos de um urso das estepes e de homens babados que nunca viram uma mulher de bikini, continua a ser AGUA e SOL....e, no meio deste calor abrasador , isto basta para ignorar os mirones e os putos mal educados. Um livro, um chapeu de sol, a minha Evian na mao e la vou eu...abstarindo-me de tudo e todos...

6. Passeios de felluca (barco tradicional do rio) no Nilo ao por do sol ou a noite, la para a 1.00h da matina quando a cidade explode de luzes e cores...

Rendida aos pequenos luxos que esta cidade oferece, na tentativa de nao perder a cabeca tentando entender e adapatar-me a (i)logica do meu querido pessoal do lado de ca!

Cairo, dia 7 de Agosto, 2010

Real Arabia Saudita (?!)

Ontem foi noite de atribulacoes variadas, como sempre...

Comecei o meu ensaio diario (nenhuma musica pode ser levada ao palco sem que eu me certifique que ela sera bem interpretada) antes de comecarmos os tres espectaculos da noite e verifico que me faltam tres musicos importantes na orquestra.

Dar a volta a situacoes como esta deveriam ser funcao do chefe da respectiva orquestra mas ele nao tem a cabeca fria necessaria para lidar com imprevistos desta ordem. Tenho de ser eu a decidir, calmamente, como vou apresentar tres espectaculos sem determinados elementos essenciais.

Que musicas poderao ser interpretadas sem que se sinta demasiado a falta destes instrumentos?

Que poderao fazer os musicos presentes para compensar a falta dos ausentes?

Que programa sera possivel apresentar esta noite, tendo em conta as faltas de musicos?

Etc,etc...o publico ja esta a chegar, o tempo passa e as decisoes tem de ser tomadas rapida e eficazmente. Ali estou eu para isso...

O chefe da minha orquestra - que devia estar encarregue de resolver estas questiunculas - esta estacionado (como uma carrocinha velha e gasta rangendo de dores ) a uma esquina do camarim, vermelho que nem um tomate e com um pano dramaticamente enrolado a volta da cabeca como se tivesse sido acossado com as enxaquecas de toda a Humanidade. Enquanto lhe da o ataque histerico de impotencia, o caos instala-se na orquestra.

Entro eu em accao para salvar o quadro tragico-comico...

Aiii....que paciencia...minha mae (ela bem me avisa para ter juizo mas eu nao a escuto, desculpa Dedinhas de minh'alma)!

Tomo as redeas da situacao em maos e resolvo o que fazer, quem faz o que e como orquestrar cada um dos elementos que tudo avance e o publico nao note as faltas vitais.

Primeiro espectaculo:

Tudo bem! Sinto falta de determinados sons, nuances que nao sao executadas porque faltam os musicos que as interpretam mas tudo corre sobre rodas...compenso a falta de musicos com mais danca, carisma e energia que vou buscar nao sei bem onde.

Segundo espectaculo:

O NILE MAXIM esta reservado para um principe saudita que veio com a sua entourage de amantes, amigos de origens duvidosas e prostitutas. Como o dinheiro tudo compra, ninguem - excepto eu! - parece incomodar-se com o ambiente de cortar a faca que estes personagens criam no recinto.

Danco contrariada, lado a lado com prostitutas vestidas(despidas) com baby dolls baratos, tremendo e gesticulando em palco como se fossem animais no cio em pleno ataque epilectico.

Comento ao ouvido de uma das prostitutas:

-Se quer estar no palco, dance. Nao trema por todos os lados. Escute a musica, pelo menos!

- Ana taabana, ya orrti! (Estou cansada, minha irma!) - Responde a prostituta enquanto abre as pernas de forma a que toda a minha orquestra lhe veja as partes intimas.

Consigo abstrair-me da presenca indesejada destas pobres criaturas e danco para mim mesma e para uma mesa de prostitutas egipcias que vieram anexadas ao principe mas que, desde o principio do espectaculo, se ligam a mim e apreciam o que estou a fazer. Enviam-me piropos simpaticos e dizem-me que sou maravilhosa, unindo-se a mim de mulher para mulher com um carinho e respeito inusitados.

Este espectaculo deprime-me. Tenho a certeza de que a minha cara assim o provou, nao da para esconder a tristeza e frustracao.

Terceiro espectaculo:

O principe saudita havia pedido um espectaculo extra e, para minha surpresa, insiste que seja mais longo do que o anterior (mais de uma hora de espectaculo).

Nao so me faltam os musicos, como me chegam de sobra as prostitutas e a falta de disposicao (minha!) mas nao ha nada a fazer. O principe pede mais um espectaculo, pois o principe tera mais um espectaculo.

Arrasto-me para o palco com uma renovada energia que so o meu incrivel sentido de sobrevivencia me poderia oferecer (Deus seja bem-dito!).

Desta vez, as prostitutas nao me interrompem com os seus ataques epileticos. O mais triste nestes ataques nem sera o facto de alguem me interromper o espectaculo e o estragar mas o facto de eu ver como estas mulheres (???) se veem a si proprias e como veem a danca. Para elas, Danca Oriental resume-se a abanar o rabo e as mamitas para excitar homens.

Isto deixa-me de rastos............

Termino a noite conversando com os meus musicos que comentam como o Egipto esta perdido e vendido ao poder e ao dinheiro.

A propria Fifi Abdou (talvez a bailarina de Danca Oriental mais popular de sempre), dizem eles, vai todas as noites para night-clubs de quinta categoria para fazer negocio extra fazendo companhia a sauditas endinheirados.

Penso para mim mesma: amanha sera outro dia. Inshah Allah!

Cairo, dia 7 de Agosto, 2010

Bailarina...


" Uma vez chegaram à corte do príncipe de Birkasha uma dançarina e os seus músicos.
Tendo sido admitida na corte, ela dançou a música da flauta, do alaúde e da cítara. Executou a dança das chamas e do fogo e a dança das espadas e das lanças. Dançou as estrelas e o espaço e então, ela dançou a dança das flores ao vento.

Quando terminou, aproximou-se do príncipe e curvou o corpo em reverência, diante dele. O príncipe ordenou que ela se aproximasse e perguntou-lhe: “Bela mulher, filha da graça e do encanto, de onde vem a sua arte e que poder é este o seu que domina todos os elementos nos seus ritmos e versos?”

E a dançarina, aproximando-se, curvou mais uma vez o corpo em reverência e respondeu.“Sua alteza, sereníssimo senhor, eu não sei a resposta para as suas perguntas. O que eu sei é apenas isto: que a alma do filósofo habita na sua mente, a alma do poeta habita no seu coração, a alma do cantor habita na sua garganta, mas a alma da dançarina habita todo o seu corpo.”

O viajante – Khalil Gibran
(Enviado por Rosa Leonor Pedro)

Cairo, dia 4 de Agosto, 2010

Mes de Ramadao...paz e revolucoes!

Sendo eu, assumidamente, um furacao terno (como alguem querido ja me chamou), o estado de paz interior que sempre me sustentou atraves de tantas montanhas e vales espinhosos anda acompanhada - de mao dada e sorrindo pela estrada fora - pela constante avalanche de revolucoes interiores e exteriores.

Nao me recordo de um dia em que nao tenha crescido, chorado ou rido intensamente e pensado no momento PRESENTE com devocao mas, sempre SEMPRE sempre ansiando pelas aventuras que estao por vir. Segundo o Budismo, que tanto admiro, esta ansia de futuro representa uma enorme imaturidade espiritual mas eu nunca disse que sou madura a nenhum nivel (especialmente, no espiritual).

Por isso, anseio por futuras aventuras, surpresas, esquinas imprevisiveis.

Este Ramadao sera mais um tempo de decisoes vitais e muito trabalho.

Senao vejamos:

1. Espectaculos diarios durante todo o Ramadao no NILE MAXIM, CAIRO. Se, por acaso, esta de ferias no Cairo ou esta de passagem por ca, nao perca um dos meus loucos espectaculos.

Darei o meu melhor, para nao variar! Todas as noites.Sem descanso.

2. Comecarei a estudar Tango a serio...mesmo fora do espirito casto do Ramadao mas enfim...ninguem disse que eu tinha de seguir todos os preceitos desta epoca religiosa.

3. Darei aulas a alunos que continuam a chegar ate mim de todas as partes do mundo e a honrar-me com a vontade de estudar comigo. Uma honra, deveras.

E por aqui me fico que ja tenho bastante em maos...

Muita vontade de fazer coisas novas, apesar do enorme cansaco que me assola.

Que Deus me de a vitalidade de sempre, la vou eu pedindo.