Wednesday, December 15, 2010


Cairo, the 15th December, 2010


Joana...acaba de descobrir:


Como e' FANTASTICO cozinhar uma lasanha (vegetariana) ao som do "Thriller" e do "Beat it" da minha inspiracao de sempre (Michael Jackson).

Quem diria que esta combinacao (lasanha plus Michael Jackson) poderiam ser tao explosivas.


E que divertido - e parvo, admito! - e' cozinhar enquanto se coloca a espatula perto da boca imitando um microfone, fingindo ser o proprio Michael J. a cantar o "Thriller", fazendo consecutivos e sentidos "moon-walks" de avental em riste (parvo, parvo, parvo...mea culpa!) no meio da cozinha bem cheirosa (ai, os refugados portugueses....ai, ai...).


Ui, tao parvo e tao fantastico.

Acho que encontrei o meu novo vicio.

A minha vizinha recem-chegada da Arabia Saudita (onde fez a peregrinacao a Meca) vai uivar mais insistentemente todas as noites e rogar aos ceus por clemencia mas, de por onde der, o "Thriller" vai constar das sessoes de culinaria ca de casa a partir de agora.:)

Cairo, dia 15 de Dezembro, 2010


O meu ponto fraco ("diz que sim!")


Depois de quatro aninhos a encantar-me a aturar as madurezas de egipcios e arabes ja posso dizer que entendo "um pouco" da sua mentalidade. Entender, entender nao sera o termo exacto mas, pelo menos, tomo notas de factos (sem ter alguma ideia da logica por tras da maioria deles).


Como sera que ainda me surpreendo quando escuto o seguinte, vindo do chefe actual da minha orquestra:

- Tu es a melhor bailarina que existe no Egipto. O teu problema e' que nao tens um homem forte ao teu lado que te ajude!


Ah, espera...so agora entendi o meu "pequeno problema"...

Sobrevivi - e VIVI - a quatro anos de trabalho diario com sucesso crescente e reconhecimento no Egipto e no mundo sem contar com a ajuda de homens, mulheres ou hermafroditas e tudo isto para concluir, neste momento iluminado, que o que me fragiliza e' nao ter um HOMEM ao meu lado (eu diria "por cima de mim" mas a diplomacia/hipocrisia egipcia nao mo permite).


Construi orquestras, espectaculos, estrategias profissionais e artisticas sem ninguem ao meu lado que me ajudasse e com muita gente a minha volta prejudicando-me mas, ainda assim, parece que a conclusao e' esta: para uma bailarina ter SUCESSO precisa de um homem que banque a sua carreira e a patrocine em troca de "cama". A mensagem e' facilmente perceptivel para quem conhece este sistema onde me movo mas, ainda assim, surpreendeu-me por vir de um musico que ate sabe quem eu sou e o que conquistei por mim propria, sem apoios de qualquer especie (excepto o DIVINO que e' TUDO!) e com muita gente a tentar cortar-me as pernas.


Confesso que me senti frustrada ao ouvir isto.

Depois desta maratona que ainda so esta no inicio, nao me soube nada bem escutar aquilo que eu sei - infelizmente - ser quase, quase, quase VERDADE.

Fui e continuo a ser uma artista e mulher LIVRE num mercado e numa sociedade em que as mulheres que sao artistas (ou se apresentam como tal) so conseguem evoluir nas suas carreiras com o empurrao, patrocinio, rede de contactos e proteccao de um homem com poder.


Apesar de saber - so agora ! - que a LIBERDADE de uma MULHER e' vista como um ponto fraco, consegui rir-me do comentario porque sei que foi bem intencionado, apesar da ofensa subtil por baixo do mesmo.

Presumir que uma MULHER so consegue ter sucesso com um homem que a "coma" (literalmente) e a empurre e' minimizar o PODER e COMPETENCIA da Mulher.


Como contrariar esta aparente verdade?!

Provando, continuamente, que posso ser a excepcao a regra.

Poucas palavras e muita ACCAO porque o que se faz fala sempre mais alto do que os mais belos e inspirados discursos.


Com a ajuda de DEUS (que, ate onde eu sei, nao e' "pacha" e nao me cai em cima em troca do seu apoio!)


Tuesday, December 14, 2010


Cairo, dia 13 de Dezembro, 2010


Saboreando a deliciosa melodia do SILENCIO (...)


" Silencio!
E depois, mais silencio.
Nao uses a boca para falar.
A boca e' para provar dessa docura."
RUMI
(facultado por Rosa Leonor Pedro)

Cairo, dia 13 de Janeiro, 2010


Previsivel!


Como consigo ser previsivel no que concerne a compras!

Ontem fui ao unico "shopping mall" de qualidade do Cairo (CITY STARS, em Heliopolis) e regressei a casa com a seguinte lista de compras (humildes):


1. Coleccao completa dos albuns do Michael Jackson (em tempos de crise criativa, recorro a minha MUSA de sempre: The one and only Michael Jackson!).


2. Dvd do filme "SEXO e a CIDADE II" sem as partes censuradas que sao, invariavelmente, retiradas dos filmes projectados no Egipto.


3. Livro monstruoso sobre simbologia.


4. Verniz para as unhas (azul - ?! - cor-de-rosa choque e violeta).


As compras podem nao ter sido nada por ai alem mas dizem muito desse meu lado que e' previsivel alem de confirmarem a realidade ja sabida: eu nao sou amante de compras (excepto se me deixarem de redea solta na FNAC ou afins...ai, sim! Verao o que significa CONSUMISTA...livros as montanhas, os filmes daqui e daquela outra parte remota do mundo, cds de todas as nacionalidades....ahhh....que delicia e' sonhar...).


Saturday, December 11, 2010

Cairo, dia 11 de Dezembro, 2010







Cairo natalicio, viagens que se seguem e um estado de SILENCIO que se precisa...







Estes proximos tempos serao de SILENCIO e de SILENCIOSAS batalhas cujos resultados so virao a publico quando eu - e o Universo - assim o desejarmos.



Anuncio luzes e comercio natalicio exacerbados num pais que olha para os cristaos com o paternalismo arrogante com que Lucifer olha para os seus anjos perdidos, anuncio tambem alguns dos eventos que iniciarao o meu ano de 2011 e um - mais um! - pequeno retiro de SILENCIO que sera o oposto radical de inactividade.
As minha aulas de Tango continuam, suave e alegremente, constituindo um prazer so meu, afastado da luta da realidade. Um sonho...evasao, puro prazer..................
Do dia-a-dia nascem muitas outras aprendizagens, umas colando-me ao chao e outras permitindo-me VOAR.





Eis, de forma muito geral (detalhes seguirao brevemente), o que vai acontecer nos proximos tempos:




1. Novidades do Cairo muito brevemente. Novo TUDO!
Saberao como, porque e onde a seu tempo.
Novo chao e feliz por CRESCER atraves das dificuldades. Assim se mede a grandeza de uma PESSOA.




2. Eventos em Portugal ( WORKSHOP BALADI EXTRAVAGANZA
dia 30 de Abril - podem encontrar o programa completo em post anterior a este, aqui neste blogue).





3. Workshop e Actuacao no espectaculo do Festival EAST FEST Lisbon (Portugal) -Dias 28,29,30 de Abril e 1 de Maio no Ginasio Clube Portugal, Rua dos Anjos.
Mais informacoes sobre o meu workshop no evento e outros cursos de interesse para os amantes da Danca Oriental e data do espectaculo muito em breve.

Infos: eastfestportugal@gmail.com




4. Artista e instrutora convidada no Festival Silk Road Projects Venice Oriental Dance Convention (Veneza-Italia, dias 18,19,20 de Marco, 2011).




5. Projectos na India, como sonhei desde que la fui e me banhei no Ganges (que fazer se sou uma mocoila de muitas - e arrebatadoras - paixoes?!).




6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23... e muito mais novidades cheias de
FELICIDADE
e

LUZ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!



Cairo, dia 11 de Dezembro, 2010


Momentos que valem por tudo!
Aqui estou eu e uma aluna (Sultana),linda bailarina que veio estudar comigo ao Cairo.
Os momentos partilhados nas aulas que lhe dei nao farao parte de nenhum galardao - nem meu, nem dela - mas sao, sem sombra de duvida, momentos que dao sentido a esta jornada na qual se multiplicam as feridas e os obstaculos.
Sou testemunha de que, quanto mais se sobe, mais inimigos se acumula e mais decepcoes se enfrenta. Se, por acaso do Destino, tivermos as mulheres contra nos (com honrosas excepcoes) por pura inveja e maldade e os homens a quererem "fazer-nos a folha" porque nao entramos nos jogos deles nem nos subtemos ao poder que eles julgam possuir sobre nos, entao o caminho multiplica em si os espinhos e as armadilhas e, no entanto, aquilo que compensa por tudo e me renova as energias para seguir adiante (mesmo face aos maiores ataques e as mais frustrantes injusticas) sao instantes simples como este que foi captado na fotografia.
Este e' apenas o final de mais uma aula particular na minha casa do Cairo. Mais uma entre muitas ou nao...porque cada aula e' sempre unica (como cada espectaculo e cada ensaio com a minha orquestra) e cada aluno e' ESPECIAL.
A Sultana chegou com esse fogo que eu reconheco em raras pessoas, esse desejo de se suplantar e VOAR atraves da DANCA. Reconheci-o nos seus olhos e so tenho a agradecer a oportunidade de poder partilhar com ela um pouquinho do que sei.
Momentos como este - o da foto e o que veio antes e depois dela - dao sentido a toda a jornada, por mais negra que ela possa, frequentemente, ser.


Cairo, dia 11 de Dezembro, 2010




Ordinarias delicias - Parte II


Mais um dia normalissimo no Cairo...

Senao vejamos:


1. A minha vizinha, recem chegada da peregrinacao a Meca (" Il Hagg") decidiu esconder os cabelos com veus pretos (" hijab") e uiva, literalmente, quase todas as noites. Posso escutar os seus gritos histericos pedindo salvacao a Deus. Parece que, em vez de ter regressado iluminada e purificada depois da peregrinacao, veio possuida por uma energia malefica que a deixa mais louca e assustadora que nunca.


2. O marido da vizinha continua a espiar-me sempre que saio ou entro em casa (porque sera que tenho sempre um vizinho maluco que me espia?!).


3. O "dealer" /traficante de haxixe que fornece o "material" aos meus musicos pediu - atraves do acordeonista - um autografo numa fotografia minha que ele desencantou sabe Deus de onde. Eu escrevo o meu nome e desenho um coracaozinho, arrependendo-me segundos depois porque sei que isto pode ser considerado, sob standards egipcios, uma proposta de amor eterno ou casamento. Quem diria que um traficante de haxixe poderia ser meu admirador?

Bem...ha que nao descriminar o nosso publico.


4. O "tabal" principal da minha orquestra decidiu ter um ataque de DIVA/BICHA maluca e recusou-se a atender a uma serie de espectaculos, alegando profunda ofensa por eu nao ter atendido uma chamada telefonica de sua excelencia num em que estavamos de folga.

Como nao atendi o telefone quando sua excelencia desejava, negou-se a vir aos espectaculos.

A minha reaccao? Substituicao IMEDIATA.


Pois a Sua Excelencia tambem nao gostou de eu o ter dispensado, depois das suas falhas de presenca nos ultimos espectaculos, e proibiu metade da orquestra de comparecer aos meus espectaculos enquanto eu nao o admitisse de volta.

Segundo relatos de alguns deles - os caes que ainda conseguem ladrar longe do dono - houve ameacas de faca na liga (sim, porque falamos de "bichas" de liga e espartilhos!) e murros a mistura. Qual "Far West", qual que???


Isto e' o Oriente no seu melhor, nas suas mais fascinantes e infantis mafias, nas sarjetas do Cairo
...


A minha segunda reaccao?

Substituicao de metade da orquestra, para nao variar.

Respiro fundo, sorrio e sento-me no meu altar, ensaiando com os novos musicos e bebericando o meu cappuccino acenando, a uma distancia de seguranca, a uma exaustao tal que ronda a loucura.


Os espectaculos da noite anterior foram , estranhamente, fantasticos. Montanhas espinhosas de erros musicais atras de erros musicais, falta de profissionalismo e eu no palco ORQUESTRANDO os musicos, "on the spot", em vez de fazer o meu trabalho que e' DANCAR!


Suspiro a letra da cancao no ouvido do cantor que tropeca nas palavras, gesticulo como um maestro descabelado e exagero os meus movimentos para que a orquestra nao perca o rumo e, no meio de tudo isto, ainda consigo DANCAR. Como???

Mais outro misterio do Egipto sem solucao...enigmas!


5. Um dos meus musicos - romantico inveterado - esta "in love" comigo. Apos varias tentativas falhadas de aproximacao, bate a porta do meu camarim e estende-me o telemovel para falar com a sua maezinha que, gentilmente e como se me conhecesse de ha seculos, me convida para ir la a casa amanha.

Eu sorrio...respiro fundo novamente.Agradeco o convite e fecho a porta do camarim.


6. Amanha sera outro dia! Regresso a casa e tenho uma mensagem debaixo da porta. E' de outra vizinha minha que organiza festarolas ruidosas e - segundo os porteiros - altos bacanais de porem os romanos corados.

Hhmmm...deixa-me pensar um pouco: Vou dormir ou vou para um bacanal na casa da minha vizinha siria???
Escolha dificil mas eu decido ir dormir e deixar o bacanal para outra altura...nao tenho nada contra bacanais (acho que Baco ate e' dos deuses romanos mais simpaticos e folgazoes) mas o Inverno ja chegou ao Cairo e este frio tira-me a disposicao para cuecas esvoacantes e soutiens amarrados na cabeca do vizinho. Ou talvez seja o meu lado capricorniano/conservador que me puxa mais para o quentinho da minha cama de dossel do que para o antro de perdicao da minha vizinha baquica.
Seja como for, deixo o bacanal para outra ocasiao em que me sinta mais...sei la..."egipcia" ou, simplesmente, " arabe"! :)


7. Tudo isto e' normalissimo..."just another day" ... e nao se surpreendam quando eu digo que nao terei a minina reaccao se vir um porco a andar de bicicleta.