Cairo, dia 28 de Novembro, 2009

Joana Saahirah do Cairo em Portugal -

Dia 28 de Fevereiro (Domingo), 2010

Joana S. é a portuguesa que está a dar que falar no Egipto!
Actriz e bailarina profissional, actua diariamente com a sua orquestra egípcia nalguns dos mais conceituados pontos de encontros culturais do Cairo.

O seu estilo genuinamente egípcio (Alma, alma, alma!) conquistou os nativos do país árabe e os estrangeiros que vêm um pouco de todo o mundo para a ver actuar.

Além da sua actividade como bailarina, coreógrafa e formadora (Joana ministra Dança Oriental e Folclore Egípcio um pouco por todo o mundo), Joana criou os seus BLOGUES “Diários do Egipto” ( versões inglesa e portuguesa no seu website: www.joanabellydance.com ) originando mais um ponto de ligação e entendimento entre o mundo oriental e o ocidental.
Joana ensina regularmente no Cairo e assiste o Mestre da Dança Egípcia Mahmoud Reda em todos os Workshops realizados no Egipto.

Encontra-se, neste momento, a concluir o seu primeiro livro sobre a sua experiência pessoal e profissional no Médio Oriente e a actuar regularmente com a sua orquestra no grande “NILE MAXIM”, Cairo.


PROGRAMA : Oriental das Estrelas /Folclore pop moderno
Dia 28 de Fevereiro (Domingo), 2010

LOCAL: Clube House, Avenida da Peregrinação, lote 4, 41.1
Moscavide (Parque das Nações, antiga EXPO)

HORÁRIOS:
Das 11.00h às 14.00h - “Oriental das Estrelas” Técnica e Coreografia de estilo Oriental e criação de estilo próprio para cada bailarina

Das 15.30h às 16.30h - Sessão de “SAGATS” estilo “Gawazy” ( pode trazer os seus próprios sagats ou adquirir um par no nosso Bazar Oriental)

Das 17.00h às 20.00h - Técnica e Coreografia de Saiidi Pop Moderno.


CONTEÚDO DOS WORKSHOPS:

* “Oriental das Estrelas“ - Técnica e coreografia com os passos e movimentos das grandes estrelas da Dança Oriental ensinados a partir da experiência que Joana tem acumulado actuando no Médio Oriente - como recriar o que se aprende transformando-o no nosso estilo Único e Irrepetível.

* Sagats - técnica conjugada com dança tradicional das “Ghawazy”

* Saiidi Pop Moderno - Técnica e coreografia (festivo, louco e moderno mas com o sabor do autêntico Saiidi)


PREÇOS:

1 Workshop+ 1 sessão de SAGATS, estilo Ghawazy (3 horas de formação, de manhã OU à tarde + 1 hora de SAGATS ): 50 euros

2 Workshops + 1 sessão de SAGATS, estilo Ghawazy (6 horas de formação, de manhã E à tarde + 1 hora de SAGATS): 70 euros

*Sessão de Sagats, estilo “Ghawazy“: 1 hora (incluido no preço dos outros Workshops )

PREÇO PROMOCIONAL (ATÉ DIA 31 DE DEZEMBRO DE 2009):

1 Workshop (com sessão de sagats incluida): 40 euros
2 Workshops (com sessão de sagats incluida): 55 euros

DATA LIMITE PARA INSCRIÇÕES: 13 de Fevereiro de 2010
Depois desta data, existe uma penalização de 30 euros aplicada ao preço de cada Workshop.

***
BAZAR ORIENTAL:

Exposição e venda de artigos relativos à Dança Oriental em local adjacente à sala onde decorrem os workshops.
Os últimos cds do Egipto, novos trajes e lenços de alta qualidade para bailarinas, sagats, véus , dvds de Dança Oriental e muito mais... aberto das 11.00h às 19.30h a participantes dos workshops e não participantes.
NOVA COLECÇÃO DE TRAJES DE DANÇA ORIENTAL DESENHADOS POR JOANA S. E CONFECCIONADOS NO CAIRO :
Dança com Alma. Trajes com Alma!

***

Formas de pagamento:

Para inscrever-se e garantir a sua participação no evento, terá de efectuar o pagamento do mesmo através de transferência multibanco para a conta com o
NIB: 0007 0075 000 1125 000536
ou envio de cheque ( no caso de preferir enviar-nos o cheque por correio, peça-nos a morada da Dança Mágica )
Após ter efectuado a transferência ou enviado o pagamento, terá de informar-nos a data em que fez a transferência e o nome ( com respectivo email e tm) em que fica efectuada a inscrição através dos seguintes contactos:
joanabellydance@sapo.pt / dancemagica@gmail.com
TM: 00351 - 96 642 7997 (Portugal) /
TM: 002 - 012 258 8817 (Egipto)

****************

Cairo, dia 26 de Novembro, 2009

“Oh, meuje amigoje...não habia nexexidade...ezzz...ezzz...”


“O artista é um bom artista, não havia nexexidade...”
(homenagem a uma das minhas personagens preferidas criadas pelo genial e tão português – no sentido mais amplo e cosmopolita do termo - Herman José)

“Ezz...ezzz....e...zzzzz...”

Foi assim que me apanhei a falar para as paredes depois de mais uma reunião de trabalho “fictícia”. Explico melhor...
No meio da Dança Oriental do Cairo, os grandes trabalhos conseguem-se – por norma ainda que com algumas raríssimas excepções – através de “conhecimentos”, “amizades”, “camas” e tantas outras coisas entre aspas gorduchinhas e apimentadas.

Além deste sistema caótico em que estou inserida, existe também a possibilidade de se ter uma reunião de trabalho às 2.00h da manhã, sentados num clube qualquer entre shishas e chás adocicados. Normal!
Tudo é normal ou...quase tudo...

Se juntarmos uma total intolerância ao assédio sexual (da minha parte) a este caos, temos uma mistura explosiva com resultados imprevisíveis até para o mais pessimista dos Adamastores.
O trabalho parece estar a acumular-se para o fim de ano e um desses potenciais trabalhos passava pela condição de eu me encontrar com o empresário de um grande hotel que requisitou o meu nome.
Até aqui tudo bem.
Dei instruções para se fazer um convite formal ao tal empresário para que venha ao “Nile Maxim” assistir a um dos meus espectáculos.
Que melhor forma de me ver senão no palco?!
Se o assunto que o traz até mim é profissional, a forma mais “PROFISSIONAL” de conhecer-me é vir directamente onde actuo e constatar por si próprio se correspondo ao que escutou sobre mim.

Pois bem...profissional.
Aqui está uma palavra que possui conotações diferentes quando sou eu a pronunciá-la ou quando é um empresário egípcio a fazê-lo.

Para mim, significa estritamente : TRABALHO (neste caso, um espectáculo de fim-de-ano).

Para o empresário pode significar: Trabalho (no qual vai ganhar uma rechonchuda comissão) e/ou encontro romântico durante o qual combinaremos uma ida lá a casa (“Na minha ou na tua?!”) ou simples passar de tempo livre olhando para mim e tirando-me as medidas (já tentei sugerir a bricolage como hobby para os tempos livres destes personagens mas eles não parecem querer ocupar o seu tempo livre com isso...também já sugeri coleccionismo mas foi apenas mais uma sugestão frustrada).

Ora eu não tenho tempo a perder nem paciência para fazer mais uma cena de peixeirada à portuguesa quando me apercebo de que não existe nenhum trabalho de verdade em cima da mesa mas sim a pretensão de que me pode levar para a caminha...tão pouco tenho energia para explicar ao empresário para um trabalho real que não permitirei que se pavoneie comigo em locais públicos em troca de um contrato.

O empresário insiste, até hoje, que o conheça pessoalmente num restaurante chique da baixa da cidade do Cairo.
Eu continuo a insistir que não existe razão para um jantar à luz das velas com um desconhecido num restaurante “retro” da baixa da cidade. O local certo para me conhecer e verificar se lhe interessa o meu espectáculo será única e exclusivamente no “Nile Maxim”, onde eu trabalho.
Segundo a premissa do “bicho”, se me vir a cara e o rabo saberá, automaticamente, se o meu espectáculo tem qualidade (esta é uma qualidade que os empresários experientes e sensíveis adquirem com o tempo. Chama-se INTUÍÇÃO através da vistoria do coiro. Uma qualidade muito apreciada nesta parte do mundo).

Ele puxou a corda para um lado e eu puxei a corda para o outro até entender que não havia nenhum trabalho em questão e que esta era apenas mais uma tentativa de engate barato com a qual os egípcios se vão entretendo no seu vasto tempo de ocio.

“O artista é um bom artista, ezzz...ezzzz....não habia nexexidade.”

Realmente, não havia...mas é este o mundo em que vivo. Que fazer?!

Sigam o link ("piqueno" presente ezz ezz de Natal...Diacono dos Remedios dissertando sobre esta epoca festiva...ahhh...um mimo e simplesmente genial!):
http://www.youtube.com/watch?v=xjqXXGnsfqg

Cairo, dia 27 de Novembro, 2009

"Eu e os animais..."

Ontem visitei um veterinario "chique" com a minha gatinha mais nova que passou de balao insuflado (como aqueles que as criancinhas adoram nas festas de Natal do Circo Chen) a Miss Anorexica!

Luxos de uma bailarina do Cairo.

A maioria dos egipcios nao tem dinheiro para levar os proprios filhos ao medico, quanto mais um animal! Os veterinarios parecem, aos olhos do egipcio comum, uma loucura propria de gente rica que nao sabe o que fazer com o dinheiro.

Eu concluo: uma sociedade que ainda nao respeita os seres humanos nao pode saber respeitar os animais.

O doutor riu-se a bandeiras despregadas ao ver a minha reaccao perante tantos "bifinhos". Gatos, canitos, babies e afim...uma autentica perdicao.

Um gatinho bebe chegou a adormecer em cima do meu peito...demasiado doce e uma sobrecarga para o meu fragil coracao.

Kenzi, a minha baby...

A menina tem, afinal, uma inflamacao nas gengivas e agora tenho de tortura-la durante uma semana enfiando-lhe antibiotico, comprimidos e um "mouth wash" vermelhao pela goela a baixo.

Entre uma sessao de maquilhagem, um ensaio ou uma curtissima noite de sono, ca ando eu as seringadelas espalhando antibiotico pela casa toda.

Tenho orgulho em afirmar que ambas as minhas garotas sao mulheres de pulso firme e dificeis- ou impossiveis - de controlar ("Saem a maezinha delas...:)").

Parecemos dois gladiadores em plena arena mas eu vou atenuando o trauma que estou a causar a crianca dando-lhe beijinhos e falando-lhe mansamente ao ouvido. Espero que isto sirva de alguma coisa...

Cairo, dia 27 de Novembro, 2009

"Aid Mubarak a todos (e a todas as religioes)"

Festeja-se a Grande Festa muculmana (ou, em arabe, "Il Aid Kibir") representando a historia de Abraao e o que esta conta sobre a submissao a Deus e a fe incontestavel no seu Poder e Sabedoria.

Abraao preparava-se para matar o proprio filho -segundo as ordens de Deus - quando se ve poupado desta provacao, recebendo a possibilidade de sacrificar um carneiro no lugar do seu filho. Daqui nasce o "Aid Kibir" e desta celebracao vem o "estado de sitio" em que se encontra o Cairo.

Tal como acontece no Natal dos cristaos, as familias reunem-se e trocam presentes entre si, a maioria do comercio fecha e matam-se carneiros um pouco por toda a cidade.

Hoje despertei com o som do cortar da carne na cave do meu predio e com a visao maravilhosa dos vendedores das peles de carneiro apregoando o seu produto a alta voz em frente a minha casa. Por vezes, sinto que o Cairo nao saiu da Idade Media.

Esta cidade desconcerta-me e encanta-me.

As matancas tiveram lugar ontem e hoje, sexta-feira "santa" para os muculmanos, as familias estao reunidas cortando e cozinhando a carne e partilhando companhia, presentes e, espero eu, amor entre si.

A diferenca entre as religioes desaparece quando assistimos a estas manifestacoes de comunhao e fe em Deus. Parece-me absolutamente obvio e claro que TODAS as religioes falam exactamente do MESMO.

"AID MUBARAK" a todos, de todas as religioes (incluindo aos que nao professam nenhuma religiao).

Facebook | Joana Saahirah

Cairo, dia 24 de Novembro, 2009

"Entrevista minha na TVI - Sera que isto se qualifica para "Tesourinho Deprimente"?

Sigam o link que vai dar ao meu FaceBook (cliquem nos VIDEOS e depois no videozinho ao cimo do lado esquerdo da caixa de videos mais a baixo do meu FaceBook):

Facebook Joana Saahirah

Sera que isto se qualifica para o meu primeiro "Tesourinho Deprimente"?!
Ora vejamos aquilo que eu mesma analizarei, ofertando de mao beijada deliciosas criticas maliciosas sobre mim mesma. Directamente do meu coracao, para todos os meus criticos, serpentes e detractores silenciosos:

ANALISE DO VIDEO:

1. Que raio de "look" sera aquele que eu escolhi?! Lencinho de senhora da limpeza e franja a escovinha nao combinam. Se alguma vez me virem de tesoura na mao, por favor, fujam ou enfiem um enorme barrete na cabecita (na vossa, claro esta!).
A minha progenitora que ate estava no estudio comigo devia ter-me avisado acerca deste erro mortal de "styling"! Sera que a conseguirei perdoar por nao me ter surrupiado o lencinho da limpeza enquanto me maquilhavam?! Sera que esta foi a forma mais cruel de ela se vingar por lhe ter dado cabo do juizo com dores de parto interminaveis?! As maes podem ser muito, MUITO crueis...

2. O "Tesourinho Deprimente" tem inicio logo com o riso histerico da audiencia e dos apresentadores que acharam o tilintar do meu lenco das ancas uma coisa hilariante. Escutem bem o riso agudo das senhoras da audiencia...um petisco para ouvidos "gourmet"!

3. Erro comum mas muito deprimente: chamarem-me de Joana BellyDance! Uau!
O Manuel Luis Goucha podera ser um dos meus apresentadores preferidos - sempre foi - mas, desta vez, meteu agua...
O Manuel Luis representa o profissionalismo ja raro na televisao portuguesa. Recordo-me de todas as vezes que me entrevistou com carinho porque ele sempre se mostrou preparado, informadissimo sobre o assunto que ali me trazia e extremamente delicado e competente em todas as ocasioes mas...chamar-me Joana BellyDance foi uma manchinha negra que eu, com toda a admiracao que tenho por ele, tentarei apagar com a lexivia que so penetra nas almas mais puras e permeaveis!

4. Mexer constante das maos enquanto falo. So se podem ver MAOS, MAOS, MAOS e em estilo "rap" ("A Joana nao sabe nadar, yo...") ou em estilo "tia de Cascais". Porque sera que eu nao conseguia estar quieta com o raio das maozinhas?!

5. O apresentador coloca questoes e eu evado-me falando de outras coisas que nao respondem ao que me foi questionado. Normalmente, eu sou bastante concisa e coerente. O que se tera passado?! Teria sido o efeito do lencinho da senhora da limpeza? Ter-me-ia dado a volta a cabeca?!

6. O Manuel Luis diz que sou aventureira por me ter desafiado e ido para o Egipto, seguindo o meu sonho e eu corrijo-o:
"Nao senhor. Aventureira?! Eu sou LOUCA. (Chamemos as coisas pelos seus nomes)."
Ora aqui esta algo que toda a gente devia afirmar perante milhoes de espectadores:
"Eu sou LOUCO."
Assumir demencia mental nao estava nos meus planos mas, por alguma razao que tambem desconheco, assim o fiz.

7. O Manuel Luis pergunta: "Quem confunde Danca Oriental com Prostituicao?"
E eu respondo: "Ah...e tal...a ignorancia."
Ahhh???!!!
Vejamos se entendi. A Sr. Ignorancia - tambem conhecida como sr. Gertrudes para os amigos chegados - confunde a Danca Oriental com a Prostituicao. Ah...muito bem! Agora entendi.
Ahhhh?!!!

8. Mas eis que aqui chega a minha preferida... quando o Manuel Luis me pergunta se ja me apaixonei por algum egipcio, eu respondo que sim.
Quando me questiona sobre as eventuais dificuldades de tal relacao, eu respondo em modo brejeiro (singela homenagem a todas as peixeiras da Povoa de Santa Iria a quem eu admirava desde "piquena" e que aqui imito com todo o carinho).
Afirmo que sempre escolhi a carreira em detrimento de um homem.
Eis a forma poetica como o disse:

"Oh, meu amigo, plantando batatas! Bye. Bye, bye!"

Plantando batatas?! Bye, bye?! Onde sera que eu fui buscar a referencia agricola e o "bye, bye" ao estilo tao peculiar e sofisticado de Zeze Camarinha (essa figura iconica do Absurdo)?!
Ou, melhor dizendo, de onde sera que me saiu esta posta de pescada?!

9. "And the last, but not the least"... As camaras que seguem para a direita quando eu vou para a esquerda e os "close-ups" que se fecham na minha cara quando aquilo que devia ser mostrado era o corpo a mover-se com a musica.

Move a maozinha, a camara segue o pezinho. BOA!
Move a cabecinha com o lencinho da limpeza e a camara segue as ancas. BOA!
Move os olhitos e a camara segue o cabelo. BOA!
A menina danca, a camara foca o cenario. BOA!

NOTA: Deixo a questao a merce de todos VOS, meus queridos criticos:
Isto qualifica-se para "Tesourinho Deprimente ou nao?"

Cairo, dia 21 de Novembro, 2009

"Mais imagens do meu lado "SUPER MULHER"

Ora bem. Novo dia, novos HORIZONTES.

A vida compoe-se de contradicoes, opostos e impossibilidades "impossiveis" de compreender.

Por isso, reservo-me o direito de me ver como o ser mais fragil do mundo ( a memoria do desmaio subito na minha casa-de-banho ainda nao me abandonou!) e como um ser FORTE que, ate certo ponto, possui pulso firme e determinante sobre a sua propria vida.

Aqui vao mais algumas imagens dos ultimos espectaculos. Prometendo a mim mesma que hoje a noite produzirei melhor ARTE e mais BELEZA do que antes.

Com a PAUSA vem a reflexao.

Com o SILENCIO, chega o espaco no qual SABEMOS MELHOR.

Com a FRAGILIDADE, vem a PAZ e a impotencia necessaria a arrogancias e tensoes desnecessarias.

Hoje dancarei com mais calma, mais tacto e SILENCIO. Gracas a um dia de total enfermidade.

Aqui vai um "preview" do que fui em palco, dois dias atras.

Novas imagens se seguirao, se EU e DEUS assim QUISERMOS.

Cairo, dia 21 de Novembro, 2009

"Regra de Ouro e Humanidade irritante"

Ontem acordei prostrada no chao da minha casa de banho, depois de ter passado a noite toda a vomitar...que maravilha e que maneira tao poetica de dar inicio a este "post"!

Gosto de olhar para mim como uma semi-deusa. Sera a arrogancia de que alguns me acusam?!Talvez...a verdade verdadinha sera sempre uma imagem que eu mesma e outros que me conhecem bem possuem de mim como alguem forte e resistente a todas as intemperies, alguem com controle sobre a sua mente, corpo e vida. Ahhhh...se tudo isso fosse totalmente verdade...

Que bom seria!

Exponho-me a todo o tipo de exastao, pressoes e trabalho continuo sem cuidar como deve ser de mim e esperando que o corpo e a mente nunca parem de funcionar. A Super Mulher em accao.Sempre.

Well...ate ontem a noite.

Acordar desmaiada no chao da nossa casa de banho sem sabermos como la fomos parar pode ter um efeito revolucionario na vida de uma pessoa. Afinal, preciso de descansar. Afinal, sou APENAS um ser HUMANO como toda a gente e a minha maquina tambem vai a baixo quando nao se sente cuidada e apreciada. Afinal, afinal...

Mas nem tanto ao mar, nem tanto a terra:

Vomitar a noite toda, POSSIVEL.

Acordar desmaiada no chao na casa. POSSIVEL.

Ir a um hospital terrivel no coracao do Cairo e ver como existe tao minina diferenca no trato entre animais do campo e seres humanos. POSSIVEL.

Sentir-me totalmente impotente sem energia ou vida nas pernas para conseguir caminhar uns quantos metros. POSSIVEL (mas dificil de aceitar).

Aceitar que estou doente por mais do que UM DIA. IMPOSSIVEL

Aqui vai uma regra minha de OURO:

Nunca permitir a Tristeza ou a Doenca residirem em mim por mais do que UM DIA.

Um dia. Limite intransponivel.

No decorrer desse UNICO dia, poderei dar-me ao luxo de chorar e espernear tudo a que tenho direito. Durante esse UNICO dia, posso arrastar-me com febres amarelas e cor-de-rosa, cair aos pedacinhos e morrer um pouco.

Apos esse DIA ter terminado, NOVA VIDA tem inicio sem direito a choraminguices porque o caminho sera sempre e UNICAMENTE para a frente.

Hoje ainda me sinto fraca mas tenho dois espectaculos MARAVILHOSOS para apresentar a noite e nada me podera deter. A memoria do chao da casa de banho apenas serve para que nunca me esqueca da minha propria HUMANIDADE.

Ainda no seguimento deste acontecimento traumatico para a "Super Woman" em mim, aqui vai um video que eu ADORO da cantora Sade. Ver este video completa o ciclo a que dei inicio quando relembrei que somos todos iguais na nossa fragilidade.

Sigam o link:

http://www.youtube.com/watch?v=8fW4paX7cDk