Dos amigos e daquilo que eles nos INSPIRAM...

Um ARTISTA acrescenta sempre algo de VIDA NOVA ao que faz.

Poderá o intérprete ser um tradutor apenas?! Não creio. Traduzir é trair, como a própria origem da palavra indica.
Jamais poderemos TRADUZIR fielmente o que ia na alma do compositor, escritor, cantor mas PODEMOS SIM sublimar o que ele produziu, DANDO de nós um pouco (ou TUDO;).
Acredito que a Dança acrescenta uma dimensão TOTAL à arte. É tão CORPO mas também TANTO ALMA.
Um e outro começam a confundir-se e nessa fusão existe VERDADE, VOO que nos leva ao espaço do sem-espaço, ao tempo do sem-tempo. Talvez à Eternidade.:)

(resposta minha a um comentário delicadíssimo e generoso que o meu irmão Vasco Pimentel teceu em relação a um dos meus vídeos de dança).